Traduzione del testo della canzone Like Robots - Bis

Like Robots (originale)

Hear that laugh, i think its at me
Didn’t i follow it closely
Fingers point, yes at me mostly
Eyes that stare it seems continually
Cut you open wide
Take a look inside
It seems they own me mentally
Killing me almost directly
We all behave like robots
Left right don’t put a foot wrong
We all behave like robots
Marching til i sing this song
Hiding in a large cracking shell
Can no one hear you scream for help
Stay in line don’t dare you repel
Hypnotized caught under their spell
Grab you by the hair
Resist if you dare
Defy them all, escape this hell
Lets brave it try to be your own self

Like Robots (traduzione)

Ascolta quella risata, penso che sia verso di me
Non l'ho seguito da vicino
Puntano le dita, sì, per lo più contro di me
Occhi che lo fissano sembrano continuamente
Ti taglia bene
Dai un'occhiata all'interno
Sembra che mi possiedano mentalmente
Uccidendomi quasi direttamente
Ci comportiamo tutti come robot
Sinistra destra non sbagliare piede
Ci comportiamo tutti come robot
Marciando finché non canto questa canzone
Nascondersi in un grande guscio incrinato
Nessuno può sentirti gridare aiuto
Rimani in linea, non osare respingere
Ipnotizzati catturati dal loro incantesimo
Afferrati per i capelli
Resisti se hai il coraggio
Sfidali tutti, scappa da questo inferno
Lascia che sia coraggioso, proviamo a essere te stesso