Traduzione del testo della canzone Rebel Soul - Bis

Rebel Soul (originale)

We’ve got nothing to prove but you’ve got something to lose
We might not take it all, we only want yr rebel soul
Give a little rebel, i’ve got a blue heart
Give a little rebel, and it’s a new hurt
It’s time to let the people know
You’ll never take our rebel soul
A bad influence on youth
But we’re the message of the truth
Teen-c power unites us all
And all the kids have got a rebel soul
Our spirits will never sell out, but yr mind is a shadow of doubt
Won’t be diluted to satisfy you, no matter what you think is true
Give a little rebel soul, i’m not your playtoy
Give a little rebel soul, the rebel soul boy
It’s time to let the people know
You’ll never take our rebel soul

Rebel Soul (traduzione)

Non abbiamo nulla da dimostrare, ma hai qualcosa da perdere
Potremmo non prenderlo tutto, vogliamo solo la tua anima ribelle
Dai un piccolo ribelle, ho un cuore azzurro
Dai un piccolo ribelle, ed è un nuovo dolore
È ora di far sapere alla gente
Non prenderai mai la nostra anima ribelle
Una cattiva influenza sui giovani
Ma noi siamo il messaggio della verità
Il potere dell'adolescente ci unisce tutti
E tutti i bambini hanno un'anima ribelle
I nostri spiriti non si esauriranno mai, ma la tua mente è un'ombra di dubbio
Non sarà diluito per soddisfarti, non importa ciò che pensi sia vero
Dai un'anima ribelle, non sono il tuo giocattolo
Dai una piccola anima ribelle, il ragazzo dell'anima ribelle
È ora di far sapere alla gente
Non prenderai mai la nostra anima ribelle