Traduzione del testo della canzone Девчонки-фанатки - Бивни

Девчонки-фанатки (originale)

Когда весна, когда дожди
И открывается сезон,
Мы вносим измененья в жизнь,
Мы все спешим на стадион.
Созвучно с музыкой игры,
Когда опаснейший момент
Меня безумно веселит
Один чудесный элемент!
Девчонки-фанатки,
Петербурженки и ленинградки!
Девчонки-фанатки,
Я вас люблю за вашу красату,
Девчонки-фанатки,
Кто за ЗЕНИТ болеет пылко, страстно!
Вы также прекрасны
Как все небесные цвета, клубные цвета!
Я видел много городов
И эта тема не спроста,
Откуда в Питере взялась
Таких объемов красота?
Таких объемов красота
Меня эстетикой пъянит.
И на Петровском каждый матч
Как будто конкурс «Мисс ЗЕНИТ»!
Девчонки-фанатки,
Петербурженки и ленинградки!
Девчонки-фанатки,
Я вас люблю за вашу красату,
Девчонки-фанатки,
Кто за ЗЕНИТ болеет пылко, страстно!
Вы также прекрасны
Как все небесные цвета, клубные цвета!

(traduzione)

Quando è primavera, quando piove
E la stagione si apre
Facciamo cambiamenti nella vita
Siamo tutti di fretta allo stadio.
Consonante con la musica del gioco,
Quando il momento più pericoloso
Mi fa impazzire
Un oggetto meraviglioso!
ragazze fan,
Pietroburgo e leningrado!
ragazze fan,
Ti amo per la tua bellezza
ragazze fan,
Chi fa il tifo per ZENIT con passione!
Sei anche bello
Come tutti i colori celesti, i colori del club!
Ho visto molte città
E questo argomento non è casuale,
Da dove viene a San Pietroburgo
Tali volumi di bellezza?
Tali volumi di bellezza
Mi inebria di estetica.
E su Petrovsky ogni partita
Come il concorso "Miss ZENIT"!
ragazze fan,
Pietroburgo e leningrado!
ragazze fan,
Ti amo per la tua bellezza
ragazze fan,
Chi fa il tifo per ZENIT con passione!
Sei anche bello
Come tutti i colori celesti, i colori del club!