| Cvalda (originale) | Cvalda (traduzione) |
|---|---|
| Clatter, crash, clack | Clatter, crash, clack |
| Racket, bang, thump | Racchetta, botto, colpo |
| Rattle, clang, crack | Sonaglio, clangore, crepa |
| Thud, whack, bam! | Thud, whack, bam! |
| It’s music | È musica |
| Now dance | Ora balla |
| Listen, Cvalda | Ascolta, Cvalda |
| You’re the dancer | Tu sei il ballerino |
| You got the sparkle | Hai la scintilla |
| In your eyes | Nei tuoi occhi |
| Look at me entrancer | Guardami entrante |
| Clatter, crash, clack | Clatter, crash, clack |
| Racket, bang, thump | Racchetta, botto, colpo |
| Rattle, clang, crack | Sonaglio, clangore, crepa |
| Thud, whack, bam! | Thud, whack, bam! |
| It’s the clatter machines | Sono le macchine del rumore |
| They greet you | Ti salutano |
| And say | E dire |
| We tap out a rhythm | Tocchiamo un ritmo |
| And sweep you away | E ti spazza via |
| A clatter machine | Una macchina per il rumore |
| What a magical sound | Che suono magico |
| A room full of noises | Una stanza piena di rumori |
| That spins you around | Che ti fa girare |
| Catherine Deneuve: | Catherine Deneuve: |
| Darling, Selma | Tesoro, Selma |
| Look who’s dancing | Guarda chi sta ballando |
| Faster than a | Più veloce di un |
| Shooting star | Stella cadente |
| Cvalda’s here | Cvalda è qui |
| Cvalda sings | Canta Cvalda |
| Clatter, crash, clack | Clatter, crash, clack |
| Racket, bang, thump | Racchetta, botto, colpo |
| Rattle, clang, crack | Sonaglio, clangore, crepa |
| Thud, whack, bam! | Thud, whack, bam! |
| It’s the clatter machines | Sono le macchine del rumore |
| They greet you | Ti salutano |
| And say | E dire |
| We tap out a rhythm | Tocchiamo un ritmo |
| And sweep you away | E ti spazza via |
| A clatter machine | Una macchina per il rumore |
| What a magical sound | Che suono magico |
| And full of noises | E pieno di rumore |
| That spins us around | Questo ci fa girare |
| That spins us around | Questo ci fa girare |
| It spins us around | Ci fa girare |
