Traduzione del testo della canzone Generous Palmstroke - Björk

Generous Palmstroke (originale)

I am strong in his hands
I am beyond me
On my own I’m human
And I do faults
I do confess
I feel you trickeling
Down my shoulders
From above
I turn myself in
I give myself up
Volunteer
You own me: I’m yours
You have to trust it
I’m eternally yours
All that I gave them
I gave to you
So needy of comfort
But too raw to be embraced
Undo this privacy
And put me in my place
Generous palmstroke
The hugest of hugs
Undo this privacy
Embrace
Embrace me
Embrace
Embrace me
I am strong in his hands
I am beyond me
On my own i’m human
And I do faults
She is strong in his hands
She is beyond her
On her own she is human
And she does faults
She is strong in his hands
She is strong in his hands
She is strong in his hands
She is strong in his hands

Generous Palmstroke (traduzione)

Sono forte nelle sue mani
Sono oltre di me
Da solo sono umano
E faccio dei difetti
Lo confesso
Ti sento gocciolare
Lungo le mie spalle
Da sopra
Mi consegno
Mi arrendo
Volontario
Mi possiedi: sono tuo
Devi fidarti
Sono eternamente tuo
Tutto ciò che ho dato loro
Ti ho dato
Così bisognoso di comfort
Ma troppo crudo per essere abbracciato
Annulla questa privacy
E mettimi al mio posto
Colpo di palma generoso
Il più grande degli abbracci
Annulla questa privacy
Abbraccio
Abbracciami
Abbraccio
Abbracciami
Sono forte nelle sue mani
Sono oltre di me
Da solo sono umano
E faccio dei difetti
Lei è forte nelle sue mani
Lei è al di là di lei
Da sola è umana
E lei sbaglia
Lei è forte nelle sue mani
Lei è forte nelle sue mani
Lei è forte nelle sue mani
Lei è forte nelle sue mani