Testi di Harm Of Will - Björk

Harm Of Will (originale)

If there’s a troubador washing it is he
If there’s a man about town it is he
It there’s one to be sought it is he
If there are nine she’s they are bought for me
This way is as is she and
He placed her unclothed
Long (long) longlegged
Atop the family tree
And if he has chosen the point
While she is under him
Then leave her coily placed
Crouched s*cking him
For it is I with
Her on knee
I leave her without pith
Or feel and leave her be
Leave her be
For he controls
What there’ll be
He makes
His face known to none
For if he is seen
Then all will
And all will know
Know me

(traduzione)

Se c'è un trovatore che lava, è lui
Se c'è un uomo in città, è lui
Ce n'è uno da cercare, è lui
Se ce ne sono nove, sono comprate per me
In questo modo è come è lei e
L'ha posizionata senza vestiti
Gambe lunghe (lunghe).
In cima all'albero genealogico
E se ha scelto il punto
Mentre lei è sotto di lui
Quindi lasciala posizionata a spirale
Accovacciato a fotterlo
Perché sono io con
Lei in ginocchio
La lascio senza midollo
Oppure sentila e lasciala stare
Lasciala stare
Perché lui controlla
Cosa ci sarà
Lui fa
La sua faccia non è nota a nessuno
Perché se è visto
Allora tutto lo farà
E tutti lo sapranno
Conosci me