Traduzione del testo della canzone Pleasure Is All Mine - Björk

Pleasure Is All Mine (originale)

The pleasure is all mine
To get to be the generous one
Is the strongest stance
The pleasure is all mine
To finally let go
And defend me
We float
Who gives most
Who gives most
Who gives most
The pleasure is all mine
Women like us
We strengthen most
Host-like
When in doubt give
When in doubt give
When in doubt give
The pleasure is all mine
To get to be the generous one
Is the strongest stance
The pleasure is all mine
To finally let go
And evenly flow
(The harvest is here)
Who gives most
Who gets to give most
The pleasure is all mine
Women like us
Strengthen most
Host-like — when in doubt give
In doubt give

(traduzione)

Il piacere è tutto mio
Per diventare quello generoso
È la posizione più forte
Il piacere è tutto mio
Per finalmente lasciarsi andare
E difendimi
Galleggiamo
Chi dà di più
Chi dà di più
Chi dà di più
Il piacere è tutto mio
Le donne come noi
Noi rafforziamo di più
Come un host
Quando sei in dubbio dai
Quando sei in dubbio dai
Quando sei in dubbio dai
Il piacere è tutto mio
Per diventare quello generoso
È la posizione più forte
Il piacere è tutto mio
Per finalmente lasciarsi andare
E flusso uniforme
(La vendemmia è qui)
Chi dà di più
Chi può dare di più
Il piacere è tutto mio
Le donne come noi
Rafforza di più
Come un host: quando sei in dubbio dai
Nel dubbio dai