Traduzione del testo della canzone Vetebræ by Vetebræ - Björk

Vetebræ by Vetebræ (originale)

Up on the toe
There is a view
Up on the toe
And the spine
Straight and erect
Hungry and curious
Up on the toe
Looking forward to The air is thinner here
She came here
To lose face
Got down on her knees
The beast is back!
On four legs
Set her clock to the moon
Raises her spine
Vertebrae by vertebrae
Up on the toe
Looking
I have been filled with steam for months, for years
Same old cloud, claustrophobic me Let it burst like old train sounds
Make them leave me nature
Vertebrae by vertebrae by vertebrae
My arms squeeze out of my shoulders!
And the arms squeeze out of my shoulders
I curl my tail in words
I set my clock on the moon
Vertebrae by vertebrae
(x3) Please release this pressure of me Let off some steam

Vetebræ by Vetebræ (traduzione)

In punta di piedi
C'è una vista
In punta di piedi
E la spina dorsale
Dritto ed eretto
Affamato e curioso
In punta di piedi
Non vedo l'ora che l'aria sia più sottile qui
È venuta qui
Per perdere la faccia
Si è inginocchiata
La bestia è tornata!
Su quattro gambe
Imposta il suo orologio sulla luna
Alza la spina dorsale
Vertebre per vertebre
In punta di piedi
Guardare
Sono stato riempito di vapore per mesi, per anni
Stessa vecchia nuvola, claustrofobico me Lascia che scoppi come i suoni di un vecchio treno
Fai in modo che mi lascino la natura
Vertebre per vertebre per vertebre
Le mie braccia escono dalle mie spalle!
E le braccia escono dalle mie spalle
Arriccio la coda con le parole
Ho impostato il mio orologio sulla luna
Vertebre per vertebre
(x3) Per favore, rilascia questa pressione su di me. Sfogati un po'