Traduzione del testo della canzone Vísur Vatnsenda Rósu - Björk

Vísur Vatnsenda Rósu (originale)

Augun þín, augun, steina
Mitt, þitt, mitt
Þú, hvað ég meina
Augun þín og augun mín
Ó, þá fögru steina
Mitt var þitt og þitt var mitt
Þú veist hvað ég meina
Langt er síðan sá ég hann
Sannlega fríður var hann
Allt sem prýða má einn mann
Mest af lýðum bar hann
Þig ég trega manna mest
Mædda af tara flóði
Ó, að við hefðum aldrei sést
Elsku vinurinn góði

Vísur Vatnsenda Rósu (traduzione)

I tuoi occhi, i tuoi occhi, rocce
Mio, tuo, mio
Tu, cosa voglio dire
I tuoi occhi e i miei occhi
Oh, quelle bellissime rocce
Il mio era tuo e il tuo era mio
Sai cosa voglio dire
L'ho visto molto tempo fa
Era veramente bello
Tutto ciò che può essere decorato è una persona
Ha portato la maggior parte delle persone
Ti odio di più
Stanco dell'inondazione di tara
Oh, che non ci eravamo mai visti
Caro buon amico