Traduzione del testo della canzone Vokuro - Björk

Vokuro (originale)

Bærinn minn
Bærinn minn og þinn
Sefur sæll í kyrrð
Fellur mjöll
Hljótt í húmi á jörð
Grasið mitt
Grasið mitt og þitt
Geymir mold til vors
Hjúfrar lind
Leynt við brekkurót
Vakir eins og við
Lífi trútt
Kyrrlátt kalda vermsl
Augum djúps
Utí himinfyrrð
Starir stillt um nótt
Langt í burt
Vakir veröld stór
Grimmum töfrum tryllt
Eirðarlaus
Ottast nótt og dag
Augu þín
Ottalaus og hrein
Brosa við mér björt
Vonin mín
Blessað brosið þitt
Vekur ljóð úr værð
Hvílist jörð
Hljóð í örmum snæs
Liljuhvít
Lokar augum blám
Litla stúlkan mín

(traduzione)

La mia città
La mia città e la tua
Dorme serenamente in silenzio
Nevicate
Silenzioso per terra
La mia erba
La mia erba e la tua
Conserva la muffa per la primavera
Fontana di Húfrar
Nascosto ai piedi del pendio
Si sveglia come noi
La vita è vera
Tranquillo riscaldamento a freddo
Occhi profondi
Dal cielo
Sguardi tramontati di notte
Lontano
Sveglia il mondo in grande
Magia crudele incantata
Inquieto
Paura notte e giorno
I tuoi occhi
Mangiato e pulito
Sorridimi brillantemente
La mia speranza
Benedici il tuo sorriso
Suscita poesia per curiosità
Riposa la terra
Un suono tra le braccia gira
Giglio bianco
Chiude gli occhi azzurri
La mia bambina