Traduzione del testo della canzone The Pendulum Swings - Blacastan, Apathy

The Pendulum Swings (originale)

More time flies by as the pendulum swings
She be talking 'bout having my baby and buying rings
A decision like prison but it’s been a few years
Man my face should be full of those tattoo tears
Cuz now i’m domesticated, no more bagging bitches
I’m stressed when she bitching, cuz I ain’t washed the dishes
And my clothes all over the floor starts a war
Who’s that whore on your Facebook I never seen before?
Now I’m Main Source status staring at the front door
But she’s so real I really couldn’t ask for any more
So I fight with this bitch cuz she worth fighting for
Even if we beef cuz I didn’t open up her door
But, you don’t know this chick like I know this chick
She would probably wipe my ass if I’m old and sick
And if I shit my pants, right in the ambulance
We still be holding hands, that’s true romance
We’re like Dan and Rosanne or Jack and Diane
Everything’ll work out, even if there’s no plan
And that’s how we’ll live, put family before biz'
I just wish that my father could’ve saw our kids
That’s a pain I can feel straight through my ribs
Every time I shop for bibs, bottles and cribs
Is it a boy or a girl, I’m so eager to see
I dedicate songs to you for believing in me
You’ll see the wonder and the joy life brings (4x)
More time flies by as the pendulum swings
You know the rhyme, live today but never know what it brings
Peace my lord, I’m striving for a better blessing
Plus I spent too much time in the department of corrections
Trying to change my direction like catching interceptions
Easier said than done, word up son
My life now, I couldn’t picture before
Music got a nigga hopping on planes for tours
Fuck CO’s, I’m staying up late eating Doritos
Writing flows, to check all these local nigga’s egos
A hero to some but a villain to most
Fam' witnessing the change, now they feeling the growth
For another safe flight, lets put up a toast
Cuz tomorrow night I’ll probably be on the left coast
And most shows that I do is dedicated to crew
So rest in peace Mom Dukes, this one is for you
And a love so true, in your stomach I grew
Into fruition, poof, appear like a magician
Composed ill bars like a classical musician
To show you where my heart’s at, I know you still listen

The Pendulum Swings (traduzione)

Più tempo vola mentre il pendolo oscilla
Sta parlando di avere il mio bambino e di comprare anelli
Una decisione come la prigione ma sono passati alcuni anni
Amico, la mia faccia dovrebbe essere piena di quelle lacrime tatuate
Perché ora sono addomesticato, niente più puttane
Sono stressato quando si lamenta, perché non ho lavato i piatti
E i miei vestiti su tutto il pavimento iniziano una guerra
Chi è quella puttana sul tuo Facebook che non ho mai visto prima?
Ora sono lo stato della fonte principale a fissare la porta d'ingresso
Ma è così reale che non potrei davvero chiedere di più
Quindi combatto con questa puttana perché vale la pena combattere per lei
Anche se siamo carne di manzo perché non le ho aperto la porta
Ma tu non conosci questa ragazza come io conosco questa ragazza
Probabilmente mi asciugherebbe il culo se fossi vecchio e malato
E se mi cago i pantaloni, direttamente in ambulanza
Ci teniamo ancora per mano, questa è la vera storia d'amore
Siamo come Dan e Rosanne o Jack e Diane
Tutto funzionerà, anche se non c'è un piano
Ed è così che vivremo, metteremo la famiglia prima del business'
Vorrei solo che mio padre potesse aver visto i nostri figli
È un dolore che posso sentire direttamente attraverso le costole
Ogni volta che acquisto bavaglini, biberon e culle
È un ragazzo o una ragazza, sono così ansioso di vederlo
Dedico canzoni a te per aver creduto in me
Vedrai la meraviglia e la gioia che la vita porta (4x)
Più tempo vola mentre il pendolo oscilla
Conosci la rima, vivi oggi ma non sai mai cosa porta
Pace mio signore, sto lottando per una migliore benedizione
Inoltre ho passato troppo tempo nel reparto delle correzioni
Cerco di cambiare direzione come se intercettasse
Più facile a dirsi che a farsi, parla figlio
La mia vita ora, non riuscivo a immaginarla prima
La musica ha fatto salire un negro sugli aerei per i tour
Fanculo i CO, sto sveglio fino a tardi a mangiare Doritos
Flussi di scrittura, per controllare tutti gli ego di questi negri locali
Un eroe per alcuni, ma un cattivo per la maggior parte
Fam' che assiste al cambiamento, ora sente la crescita
Per un altro volo sicuro, brindiamo
Perché domani sera sarò probabilmente sulla costa sinistra
E la maggior parte degli spettacoli che faccio sono dedicati all'equipaggio
Quindi riposa in pace, mamma Dukes, questo è per te
E un amore così vero, nel tuo stomaco sono cresciuto
In fruizione, puf, appare come un mago
Ha composto bar malati come un musicista classico
Per mostrarti dov'è il mio cuore, so che ascolti ancora