Traduzione del testo della canzone Maple Summer - Black Foxxes

Maple Summer (originale)

'Cause I am another patient on the list
That you’ll always catch me shaking
With the bloods you’re always taking
'Cause I am floored by this mental state
Oh my mind it always haunts me
Oh this never ending torture
Constantly to grow
Oh teach yourself to slow down, down
'Cause I am always waiting for a chance
For my bones to heal from moving
Oh this air I breathe consumes me
'Cause I was another patient on your wall
Oh my mind was always breaking
I can’t drink to stop me shaking
You’ll never need to grow
When the maple summer follows
Just leave this home and go
And teach yourself to slow down, down
All you said was this ocean needs a faith
So you’re erasing me, erasing me
So right between the colour and my blade
So you were escaping me
You were erasing me
You were erasing me
You were escaping me
You were erasing me
'Cause I am another
So leave this town and go
Just leave this town and go
Well the maple summer follows
Just leave this town and go
Oh the maple summer follows
Well the maple summer follows
Just leave this town and go
And teach yourself to slow down, down
Oh the maple summer follows

(traduzione)

Perché sono un altro paziente nella lista
Che mi sorprenderai sempre a tremare
Con il sangue che prendi sempre
Perché sono sbalordito da questo stato mentale
Oh mia mente, mi perseguita sempre
Oh questa tortura senza fine
Costantemente a crescere
Oh insegna a te stesso a rallentare, rallentare
Perché aspetto sempre un'occasione
Perché le mie ossa guariscano dal movimento
Oh, quest'aria che respiro mi consuma
Perché ero un altro paziente sul tuo muro
Oh la mia mente era sempre a pezzi
Non posso bere per smettere di tremare
Non avrai mai bisogno di crescere
Quando segue l'estate dell'acero
Lascia questa casa e vai
E insegna a te stesso a rallentare, rallentare
Tutto quello che hai detto è che questo oceano ha bisogno di una fede
Quindi mi stai cancellando, cancellandomi
Quindi, proprio tra il colore e la mia lama
Quindi mi stavi scappando
Mi stavi cancellando
Mi stavi cancellando
Mi stavi scappando
Mi stavi cancellando
Perché io sono un altro
Quindi lascia questa città e vai
Basta lasciare questa città e andare
Bene, l'estate dell'acero segue
Basta lasciare questa città e andare
Oh l'estate dell'acero segue
Bene, l'estate dell'acero segue
Basta lasciare questa città e andare
E insegna a te stesso a rallentare, rallentare
Oh l'estate dell'acero segue