Traduzione del testo della canzone The Big Wild - Black Foxxes

The Big Wild (originale)

I was floating on an ocean
Catching up with the murder of crows
We were clashing like fireflies
Running away from all we know
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the ocean (Beyond my mind)
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the big wild
I was free from your lament
Born, born onto this sheltered state
I’ve been trying to break my chains
Become the child without the pain
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the ocean (Beyond my mind)
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the big wild
Heading north past the canyons
You were a drug to the sky
Picking out constellations
Illuminating foreign skies
It was all spiritless
It was all spiritless
We were facing the big wild (It was all spiritless)
Climb high like a spitfire (It was all spiritless)
Leave this city for a new life (It was all spiritless)
Blur the lines of this crazy dream
Dream
Yeah I said dream
Down by the ocean
The deep blue
Drowning in that magenta sky
I’m coming to the notion
Chase the light, head for the big wild
Just you and me
Into nothing
Just you and me

(traduzione)

Stavo galleggiando su un oceano
Recuperare l'omicidio dei corvi
Ci stavamo scontrando come lucciole
Scappando da tutto ciò che sappiamo
Vieni a prendermi
Vieni a prendermi (era tutto senza spirito)
Vieni a prendermi
Dirigiti verso l'oceano (oltre la mia mente)
Vieni a prendermi
Vieni a prendermi (era tutto senza spirito)
Vieni a prendermi
Dirigiti verso il grande selvaggio
Ero libero dal tuo lamento
Nato, nato in questo stato protetto
Ho cercato di rompere le mie catene
Diventa il bambino senza il dolore
Vieni a prendermi
Vieni a prendermi (era tutto senza spirito)
Vieni a prendermi
Dirigiti verso l'oceano (oltre la mia mente)
Vieni a prendermi
Vieni a prendermi (era tutto senza spirito)
Vieni a prendermi
Dirigiti verso il grande selvaggio
Dirigendosi a nord oltre i canyon
Eri una droga per il cielo
Individuazione delle costellazioni
Illuminare cieli stranieri
Era tutto senza spirito
Era tutto senza spirito
Stavamo affrontando il grande selvaggio (era tutto senza spirito)
Sali in alto come uno sputo (era tutto senza spirito)
Lascia questa città per una nuova vita (era tutto senza spirito)
Sfoca le linee di questo sogno folle
Sognare
Sì, ho detto sogno
Giù vicino all'oceano
Il blu profondo
Annegando in quel cielo magenta
Sto arrivando al concetto
Insegui la luce, dirigiti verso il grande selvaggio
Solo io e te
Nel nulla
Solo io e te