Traduzione del testo della canzone River - Black Foxxes

River (originale)

Black river
You always chase her on a steed
You seem to change my everything
Oh God
I feel like you now
I’ve never
Been so scared to sleep
My thoughts are raging from within
I never felt so much like you now
So wait there darling
I’ve got a crutch to hold on to
Will I see you linger
Or would you jump right in
I’d let you take my soul
If you promise
To never be young again
Do I see a hunger
Or do I see a thief
I promise not to change the way in which you look at me
Oh God
If you turn I’ll break your will
Take it slow now darling
If you turn I’ll break your will
Keep it up
From below
Take it away what we once become
Hold me down
Let me drown
I’ll go back to the river
As Oh God
I’ve seen it sinking and
Oh God
Cause it’s all I see
Well I am such a fool
Stop talking to me
Yeah I’ve lived a fragile life
Always tried to set myself apart
Yeah I’ve got a funny way
Of showing you my heart
Well I am such a fool
So give me time to grow
And do I see a hunger
Or do I see a thief

River (traduzione)

Fiume nero
La insegui sempre su un destriero
Sembra che tu cambia il mio tutto
Oh Dio
Mi sento come te ora
Non ho mai
Ho avuto così tanta paura di dormire
I miei pensieri infuriano dall'interno
Non mi sono mai sentito così tanto simile a te ora
Quindi aspetta lì tesoro
Ho una stampella a cui aggrapparmi
Ti vedrò indugiare
O ti faresti un salto
Ti lascerei prendere la mia anima
Se lo prometti
Per non essere mai più giovane
Vedo una fame
Oppure vedo un ladro
Prometto di non cambiare il modo in cui mi guardi
Oh Dio
Se ti giri spezzerò la tua volontà
Vai piano ora tesoro
Se ti giri spezzerò la tua volontà
Continuate così
Da sotto
Porta via ciò che siamo diventati una volta
Tienimi giù
Fammi affogare
Tornerò al fiume
Come Oh Dio
L'ho visto affondare e
Oh Dio
Perché è tutto ciò che vedo
Beh, io sono un tale sciocco
Smettila di parlarmi
Sì, ho vissuto una vita fragile
Ho sempre cercato di distinguermi
Sì, ho un modo divertente
Di mostrarti il ​​mio cuore
Beh, io sono un tale sciocco
Quindi dammi tempo per crescere
E vedo una fame
Oppure vedo un ladro