Traduzione del testo della canzone Oh Mama - Black M

Oh Mama (originale)

Le temps passe et je n’veux plus y penser
Laisse tomber tes problèmes, on va danser
On verra demain, oh mama
Oh mama
Ce soir, tu peux baisser les armes
Oh mama, oh mama
Laisse-moi faire danser ton âme, oh
Ne m’dis pas, tu n’es pas fatiguée
Je vois tes yeux quand tu rentres le soir
Entre les jobs, je t’ai vu naviguer
Le poing levé, même quand y a plus d’espoir
Je n’veux plus te voir passer l’balai
Oh mama, tu n’le mérites pas
J’aimerais te voir sourire dans ton palais
Le bonheur sur ton visage
Le temps passe et je n’veux plus y penser
Allez donne-moi la main, oh mama
Laisse tomber tes problèmes, on va danser
On verra demain, oh mama
Oh mama
Ce soir, tu peux baisser les armes
Oh mama, oh mama
Laisse-moi faire danser ton âme, oh
Le mal de dos, le réveil avant l’aube
Je veux que tu les oublies à jamais
Pense à toi, non ne pense plus aux autres
Je veux qu’tu t’poses car tu as trop ramé
À bout de bras, tu nous a porté
Tu n’lèvera plus le petit doigt
Sur un plateau, je voudrais t’apporter
La jeunesse que t’as donné pour moi
Le temps passe et je n’veux plus y penser
Allez donne-moi la main, oh mama
Laisse tomber tes problèmes, on va danser
On verra demain, oh mama
Oh mama
Ce soir, tu peux baisser les armes
Oh mama, oh mama
Laisse-moi faire danser ton âme, oh
Parce que maman se lève tôt (Parce que maman se lève tôt)
Parce qu’elle se lève tôt, trop tôt, trop tôt (Trop tôt)
Parce que maman se lève tôt (Parce que maman se lève tôt)
Parce qu’elle se lève tôt, trop tôt, trop tôt (Trop tôt)
Tu n’le mérites pas
Car tu as trop ramé
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama

Oh Mama (traduzione)

Il tempo passa e non ci voglio più pensare
Lascia perdere i tuoi problemi, balliamo
Vedremo domani, oh mamma
Oh mamma
Stanotte puoi deporre le braccia
Oh mamma, oh mamma
Lasciami ballare la tua anima, oh
Non dirmelo, non sei stanco
Vedo i tuoi occhi quando torni a casa la sera
Tra un lavoro e l'altro, ti ho visto navigare
Pugni alzati, anche quando non c'è più speranza
Non voglio più vederti passare la scopa
Oh mamma, non te lo meriti
Vorrei vederti sorridere nel tuo palazzo
La felicità sul tuo viso
Il tempo passa e non ci voglio più pensare
Dai, dammi la mano, oh mamma
Lascia perdere i tuoi problemi, balliamo
Vedremo domani, oh mamma
Oh mamma
Stanotte puoi deporre le braccia
Oh mamma, oh mamma
Lasciami ballare la tua anima, oh
Mal di schiena, svegliarsi prima dell'alba
Voglio che li dimentichi per sempre
Pensa a te stesso, no, non pensare più agli altri
Voglio che atterri perché hai remato troppo
A distanza di braccio ci hai portato
Non alzerai più un dito
Su un vassoio vorrei portarti
La giovinezza che hai dato per me
Il tempo passa e non ci voglio più pensare
Dai, dammi la mano, oh mamma
Lascia perdere i tuoi problemi, balliamo
Vedremo domani, oh mamma
Oh mamma
Stanotte puoi deporre le braccia
Oh mamma, oh mamma
Lasciami ballare la tua anima, oh
Perché la mamma si alza presto (perché la mamma si alza presto)
Perché si alza presto, troppo presto, troppo presto (troppo presto)
Perché la mamma si alza presto (perché la mamma si alza presto)
Perché si alza presto, troppo presto, troppo presto (troppo presto)
Non te lo meriti
Perché hai remato troppo
Mamma, mamma, mamma
Mamma, mamma, mamma