Traduzione del testo della canzone Journeys End - Black Majesty

Journeys End (originale)

There is fire in my veins
To return to my home land
Where the twilight dances
Through the skies at night
Hear the call
Through my transient dreams of home wishing for a quick return
As I set out on my way
I’m on my way
Roads that I walked are far behind
The things I’ve seen
The moment spent
To guide me on this journeys end
Moving toward the blinding light
Drowns my soul into unborn life
One day I’ll find my way home
All the miles I’ve walked alone
Silent company I’ve known
On the wings of the night
My spirit takes to flight
Seeing signs of a day that’s yet to come
Never fearing the unknown
As the north wind fills the sails to my home
On my way I’m heading home
To a place I long forgot
But my memories have served me well
With a vision I have seen
Golden roads and silver streams
But reality will cease to be

Journeys End (traduzione)

C'è fuoco nelle mie vene
Per tornare alla mia terra d'origine
Dove balla il crepuscolo
Attraverso i cieli di notte
Ascolta la chiamata
Attraverso i miei sogni transitori di casa che desiderano un rapido ritorno
Mentre mi avviavo per la mia strada
Sto arrivando
Le strade che ho percorso sono molto indietro
Le cose che ho visto
Il momento trascorso
Per guidarmi in questa fine di viaggi
Muoversi verso la luce accecante
Annega la mia anima nella vita non nata
Un giorno troverò la strada di casa
Tutte le miglia che ho percorso da solo
Compagnia silenziosa che conosco
Sulle ali della notte
Il mio spirito prende il volo
Vedere i segni di un giorno che deve ancora venire
Mai temendo l'ignoto
Mentre il vento del nord riempie le vele di casa mia
Sulla strada sto andando a casa
In un luogo che ho dimenticato da tempo
Ma i miei ricordi mi sono serviti bene
Con una visione che ho visto
Strade d'oro e ruscelli d'argento
Ma la realtà cesserà di essere