Traduzione del testo della canzone Sponji Reggae - Black Uhuru, Sly & Robbie

Sponji Reggae (originale)

You bum right here
And you bounce over there
Sponji reggae
I say you bum right here
And you bounce over there
Sponji reggae
I say you rock right here
And you rock over there
Sponji reggae
I say you pounce right here
And you pounce over there
Sponji reggae
A keep trying very hard to succeed
I almost lost my reflex
My bare feet was burn
Then i almost lost my nerves
My fingers start shaking as the
Day start breaking
I could a never keep it no longer
I had to tell it to one another
You bum right here…
Some say i am nuts zooky crazy
Want i to leave the music alone
They say go and look work
I and i are lazy
But i think for a while and
Say to my self
It’s a time for every style
I may not be a movie star
I don’t drive no fancy car
I can afford only a Winchester cigar
From the day i was born and
Given life
I and i a actor genius name it
Genuine character

(traduzione)

Bruci proprio qui
E tu rimbalzi laggiù
Sponji reggae
Dico che sei un barbone proprio qui
E tu rimbalzi laggiù
Sponji reggae
Dico che fai rock proprio qui
E tu fai rock laggiù
Sponji reggae
Dico che salti proprio qui
E tu salti laggiù
Sponji reggae
A continua a impegnarti molto per avere successo
Ho quasi perso i riflessi
I miei piedi nudi erano ustionati
Poi ho quasi perso i nervi
Le mie dita iniziano a tremare come il
Il giorno inizia a spuntare
Non potrei mai tenerlo non più
Ho dovuto raccontarlo a vicenda
Tu bruci qui...
Alcuni dicono che sono pazzo pazzo
Voglio che lasci in pace la musica
Dicono di andare a cercare il lavoro
Io e io siamo pigri
Ma penso per un po' e
Dillo a me stesso
È il momento per ogni stile
Potrei non essere una star del cinema
Non guido nessuna macchina elegante
Posso permettermi solo un sigaro Winchester
Dal giorno in cui sono nato e
Data la vita
Io e io, un genio attore, lo chiamiamo
Carattere genuino