Traduzione del testo della canzone New Years Day - Black Veil Brides

New Years Day (originale)

All the graves of the ones remembered in a desert we call home
All the slaves of the cold December find a voice to call their own
Stand up we are united in the eyes of the greatest storm
Line up we are ignited, this world will be reborn in…
Five, Four, Three, Two, One
This is New Year’s Day — so rise from the ashes
Faith will find a way — like lightning crashes
We’ll keep marching on and on and on…
It’s New Year’s Day — so rise from the ashes
Ring a bell so the serpent hears us
Let her know that we’re tried and true
No the beasts, they won’t get near us… and we’re not scared of you
Light 'em up now
Start the count down in…
Five, Four, Three, Two, One
Let’s go!
This is New Year’s Day — so rise from the ashes
Faith will find a way — like lightning crashes
We’ll keep marching on and on and on…
It’s New Year’s Day, so rise from the ashes
Let the eagle fly
Freedom in the night
Let the eagle fly
Legends never die!
Five, Four, Three, Two, One
This is New Year’s Day — so rise from the ashes
Faith will find a way — like lightning crashes
We’ll keep marching on and on and on…
It’s New Year’s Day, so rise from the ashes

(traduzione)

Tutte le tombe di coloro ricordati in un deserto che chiamiamo casa
Tutti gli schiavi del freddo dicembre trovano una voce da chiamare propria
Alzati, siamo uniti negli occhi della più grande tempesta
Allineati, siamo accesi, questo mondo rinascerà in...
Cinque, quattro, tre, due, uno
Questo è il giorno di Capodanno, quindi risorgi dalle ceneri
La fede troverà un modo, come un fulmine
Continueremo a marciare e ancora e ancora...
È il giorno di Capodanno, quindi risorgi dalle ceneri
Suona una campana in modo che il serpente ci senta
Falle sapere che siamo provati e veri
No le bestie, non si avvicineranno a noi... e non abbiamo paura di te
Accendili adesso
Inizia il conto alla rovescia tra...
Cinque, quattro, tre, due, uno
Andiamo!
Questo è il giorno di Capodanno, quindi risorgi dalle ceneri
La fede troverà un modo, come un fulmine
Continueremo a marciare e ancora e ancora...
È il giorno di Capodanno, quindi risorgi dalle ceneri
Lascia volare l'aquila
Libertà nella notte
Lascia volare l'aquila
Le leggende non muoiono mai!
Cinque, quattro, tre, due, uno
Questo è il giorno di Capodanno, quindi risorgi dalle ceneri
La fede troverà un modo, come un fulmine
Continueremo a marciare e ancora e ancora...
È il giorno di Capodanno, quindi risorgi dalle ceneri