Traduzione del testo della canzone Rebel Love Song - Black Veil Brides

Rebel Love Song (originale)

I cannot hide what’s on my mind
I feel it burning deep inside
A passion crime to take what’s mine
Let us start living for today
Never gonna change my mind
We can leave it all behind
Nothing’s gonna stop us
No, not this time
So take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song
My outlaw eyes have seen their lies
I choke on all they have to say
When worlds collide what’s left inside?
I hold on tight and hear you pray
Never gonna change my mind
We can leave it all behind
Nothing’s gonna stop us
No, not this time
So take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song
Wild and running for one reason
They can’t stop us from our freedom
Wild and running for one reason
They can’t stop us from our freedom
Never gonna change my mind
We can leave it all behind
Nothing’s gonna stop us
No, not this time
So take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song
Take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song

(traduzione)

Non posso nascondere ciò che ho in mente
Lo sento bruciare nel profondo
Un crimine passionale per prendere ciò che è mio
Iniziamo a vivere per oggi
Non cambierò mai idea
Possiamo lasciarci tutto alle spalle
Niente ci fermerà
No non questa volta
Quindi prendi la tua mano nella mia
È nostro stasera
Questa è una canzone d'amore ribelle
I cuori si sacrificheranno
È fare o morire
Questa è una canzone d'amore ribelle
I miei occhi da fuorilegge hanno visto le loro bugie
Mi soffoco su tutto ciò che hanno da dire
Quando i mondi si scontrano cosa resta dentro?
Tengo duro e ti sento pregare
Non cambierò mai idea
Possiamo lasciarci tutto alle spalle
Niente ci fermerà
No non questa volta
Quindi prendi la tua mano nella mia
È nostro stasera
Questa è una canzone d'amore ribelle
I cuori si sacrificheranno
È fare o morire
Questa è una canzone d'amore ribelle
Selvaggio e in corsa per un motivo
Non possono fermarci dalla nostra libertà
Selvaggio e in corsa per un motivo
Non possono fermarci dalla nostra libertà
Non cambierò mai idea
Possiamo lasciarci tutto alle spalle
Niente ci fermerà
No non questa volta
Quindi prendi la tua mano nella mia
È nostro stasera
Questa è una canzone d'amore ribelle
I cuori si sacrificheranno
È fare o morire
Questa è una canzone d'amore ribelle
Prendi la tua mano nella mia
È nostro stasera
Questa è una canzone d'amore ribelle
I cuori si sacrificheranno
È fare o morire
Questa è una canzone d'amore ribelle