Traduzione del testo della canzone Our Destiny - Black Veil Brides

Our Destiny (originale)

Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Who will save?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
The king is dead
In our town of broken dreams
The river’s red
Are we breaking at the seams?
Bleeding out
The fire spreads like kerosene
We’re going down
We’re going down in tragedy
Singing
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh (hey!)
Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Sound the bells
From the dark and hallow hills
Hounds from Hell
Yeah, we’re going in for the kill
No defense
We’ve got nothing left to lose
But our revenge
We’ll remind them of our truth
Singing
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh (hey!)
Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Oh oh oh oh (hey!)
Oh oh oh oh (hey!)
Oh oh oh oh (hey!)
Oh oh oh oh
Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Oh oh oh oh
Who will save?
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh
Who will save our destiny?

(traduzione)

Abbiamo iniziato ad allontanarci?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Le luci nei nostri occhi sono spente?
Abbiamo detto i nostri ultimi addii?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Chi salverà?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Il re è morto
Nella nostra città di sogni infranti
Il fiume è rosso
Ci rompiamo le cuciture?
Sanguinamento
Il fuoco si diffonde come il cherosene
Stiamo andando giù
Stiamo precipitando nella tragedia
Cantando
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh (ehi!)
Abbiamo iniziato ad allontanarci?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Le luci nei nostri occhi sono spente?
Abbiamo detto i nostri ultimi addii?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Suona le campane
Dalle colline oscure e sacre
Segugi dall'inferno
Sì, stiamo andando per l'uccisione
Nessuna difesa
Non abbiamo più niente da perdere
Ma la nostra vendetta
Ricorderemo loro la nostra verità
Cantando
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh (ehi!)
Abbiamo iniziato ad allontanarci?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Le luci nei nostri occhi sono spente?
Abbiamo detto i nostri ultimi addii?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Oh oh oh oh (ehi!)
Oh oh oh oh (ehi!)
Oh oh oh oh (ehi!)
Oh oh oh oh
Abbiamo iniziato ad allontanarci?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Le luci nei nostri occhi sono spente?
Abbiamo detto i nostri ultimi addii?
Chi sarà l'unico a salvare il nostro destino?
Oh oh oh oh
Chi salverà?
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh
Chi salverà il nostro destino?