Traduzione del testo della canzone Bruising Serenade - Blacklisted

Bruising Serenade (originale)

I couldn’t tell you what I was thinking
God only knows
You’ve got me stumbling over myself feeling so low
Don’t tell me about love, you only love yourself
You’re a liar
You’re a liar
I slept in deathbeds
Felt so disconnected
You’ve got me running on empty
You gave me that look that makes me feel like a lesser man
I couldn’t feel your face hit the back of my hand
Don’t tell me about love, you only love yourself
You’re a liar
You’re a liar
You’re wrong, I’m right
You just can’t see the truth
Your built on lies
Dry your eyes its only a bruise

(traduzione)

Non saprei dirti cosa stavo pensando
solo Dio sa
Mi hai fatto inciampare su me stesso sentendomi così giù
Non parlarmi dell'amore, ami solo te stesso
Sei un bugiardo
Sei un bugiardo
Ho dormito in letti di morte
Mi sentivo così disconnesso
Mi hai fatto funzionare a vuoto
Mi hai dato quello sguardo che mi fa sentire un uomo inferiore
Non riuscivo a sentire il tuo viso colpire il dorso della mia mano
Non parlarmi dell'amore, ami solo te stesso
Sei un bugiardo
Sei un bugiardo
Hai torto, ho ragione
Non riesci a vedere la verità
Le tue bugie sono costruite
Asciugati gli occhi è solo un livido