Traduzione del testo della canzone Copper Fields - Blacklisted

Copper Fields (originale)

There’s nothing binding us so let me go
Must be careful, in my skin I’m a miracle
Release the doves, saw me in half
What you call love is just a sleight of hand
Help me, assistant to distract
Magic pullin' vanishin' act
Shut up and pick a card
More like suicide, king rests like he’s a horse
The tricks are smoke and mirrors
No trapdoors, no disappearin'
There’s no illusion to what you feel is real
Abracadabra-cadabra-cadabra-cadabra
There’s a cadaver in your hands
For my next feat
Everyone on their feet
Take ten steps back and stand
We dream of silver linings
We dream of silver linings
We dream of silver linings but stand on copper fields
Spin me on your wheel (and throw your knives)
Cover my eyes and I can (slow your mind)
Wrap me in chains, drop me (in the sea)
I spoke to you without even breathin'
Locked inside a box, center stage
Pendulum swings, I’ll make my escape
Pull a rabbit from my hat, levitatin' balancin' act
Are you sure this ain’t your card?
Well, I guess it’s back to the drawing board
The tricks are smoke and mirrors
No trapdoors, no disappearin'
There’s no illusion to what you feel is real
Abracadabra-cadabra-cadabra-cadabra
There’s a cadaver in your hands
For my next feat
Everyone on their feet
Take ten steps back and stand
We dream of silver linings
We dream of silver linings
We dream of silver linings but stand on copper fields
The tricks are smoke and mirrors
No trapdoors, no disappearin'
There’s no illusion to what you feel is real
Abracadabra-cadabra-cadabra-cadabra
There’s a cadaver in your hands
For my next feat
Everyone on their feet
Take ten steps back and stand
We dream of silver linings
We dream of silver linings
We dream of silver linings but stand on copper fields

(traduzione)

Non c'è niente che ci vincola, quindi lasciami andare
Bisogna fare attenzione, nella mia pelle sono un miracolo
Libera le colombe, mi hai visto a metà
Quello che chiami amore è solo un gioco di prestigio
Aiutami, assistente a distrarre
Atto magico che tira evanescente
Stai zitto e scegli una carta
Più simile al suicidio, il re riposa come se fosse un cavallo
I trucchi sono fumo e specchi
Nessuna botola, nessuna scomparsa
Non c'è illusione su ciò che ritieni sia reale
Abracadabra-cadabra-cadabra-cadabra
C'è un cadavere nelle tue mani
Per la mia prossima impresa
Tutti in piedi
Fai dieci passi indietro e alzati
Sogniamo i risvolti positivi
Sogniamo i risvolti positivi
Sogniamo il rivestimento d'argento, ma stiamo sui campi di rame
Girami sulla tua ruota (e lancia i tuoi coltelli)
Coprimi gli occhi e posso (rallentare la mente)
Avvolgimi in catene, lasciami cadere (nel mare)
Ti ho parlato senza nemmeno respirare
Chiuso all'interno di una scatola, al centro della scena
Oscillazioni del pendolo, farò la mia fuga
Tira fuori un coniglio dal mio cappello, levitan' balancin' act
Sei sicuro che questa non sia la tua carta?
Bene, suppongo che sia tornato al tavolo da disegno
I trucchi sono fumo e specchi
Nessuna botola, nessuna scomparsa
Non c'è illusione su ciò che ritieni sia reale
Abracadabra-cadabra-cadabra-cadabra
C'è un cadavere nelle tue mani
Per la mia prossima impresa
Tutti in piedi
Fai dieci passi indietro e alzati
Sogniamo i risvolti positivi
Sogniamo i risvolti positivi
Sogniamo il rivestimento d'argento, ma stiamo sui campi di rame
I trucchi sono fumo e specchi
Nessuna botola, nessuna scomparsa
Non c'è illusione su ciò che ritieni sia reale
Abracadabra-cadabra-cadabra-cadabra
C'è un cadavere nelle tue mani
Per la mia prossima impresa
Tutti in piedi
Fai dieci passi indietro e alzati
Sogniamo i risvolti positivi
Sogniamo i risvolti positivi
Sogniamo il rivestimento d'argento, ma stiamo sui campi di rame