Traduzione del testo della canzone Tourist - Blacklisted

Tourist (originale)

I’ve stood on a wire with no desire to ever go a certain way
Looked down on the world never tried to be heard
Real life just had to wait
When I tried working it just didn’t seem to work out
So I tried college but I just wound up dropping out
I’ve put my life on a shelf while everyone around me found happiness and wealth
A tourist among my family and friends
They all want to know what goes on inside my head
They’re all happy in homes of their own
While I have nothing to call my own
I lived between right and wrong for far too long

Tourist (traduzione)

Sono rimasto su un cavo senza desiderio di andare in una determinata strada
Guardando dall'alto in basso il mondo non ha mai cercato di essere ascoltato
La vita reale doveva solo aspettare
Quando ho provato a lavorare, semplicemente non sembrava funzionare
Quindi ho provato al college ma ho finito per abbandonare gli studi
Ho messo la mia vita su uno scaffale mentre tutti intorno a me trovavano felicità e ricchezza
Un turista tra la mia famiglia e i miei amici
Vogliono tutti sapere cosa succede nella mia testa
Sono tutti felici nelle loro case
Anche se non ho nulla da chiamare mio
Ho vissuto tra giusto e sbagliato per troppo tempo