Traduzione del testo della canzone Mr Mctell Got the Blues (Take 1) - Blind Willie McTell

Mr Mctell Got the Blues (Take 1) (originale)

I’m leaving town: baby going to leave my home
I’m going: where honey I’m better known
I walk these blocks: I got to buy me some shoes
That’s the reason why: Mr McTell got the blues
Got drunk last night: mama and the night before
And if luck don’t change: Mr McTell won’t get drunk no more
Cigarettes is my ruin: whiskey is my crave
Some of these nice‑looking women: going to take me to my
grave

Mr Mctell Got the Blues (Take 1) (traduzione)

Sto lasciando la città: il bambino lascerà la mia casa
Vado: dove tesoro sono più conosciuto
Percorro questi isolati: devo comprarmi delle scarpe
Ecco il motivo: Mr McTell ha avuto il blues
Mi sono ubriacato ieri sera: mamma e la sera prima
E se la fortuna non cambia: Mr McTell non si ubriacherà più
Le sigarette sono la mia rovina: il whisky è la mia brama
Alcune di queste belle donne: mi porteranno dal mio
grave