Traduzione del testo della canzone Stomp Down River - Blind Willie McTell

Stomp Down River (originale)

When I first met you Mama you was so nice and kind
You done got reckless and changed your mind
But you’re the stomp down rider
Now you’re the stomp down rider
You’re the stomp down rider
But you’re much too drunk for me
When I was down south baby I was with my broad
I’m here in Atlanta treated like your dog
Now you’re the …
Now if you don’t want me baby don’t you dog me around
Now honey chill i can leave your town
Now you’re the …
Now if you don’t want me baby give me your right hand
I’ll go back to my woman, you go back to your man
Now you’re the …
I even give you my money, baby,?
I done everything that you require
But you’re the …
Whip it a little bit boy
Even hold your head when you’re feeling bad
I’ll even sing and dance for you when you’re sad
But you’re the …
You done come in this morning won’t tell me where you been
You got straight lovin goin back again
But you’re the …
I’m walking round baby with my head hung low
Look here mama I ain’t gonna do right no more
But you’re the …
Play it out
I want take me a trip up on the mountain top
Come back and show you how to eagle rock
But you’re the …
I liked it cause it’s good
Play it like it cause it’s the same thing
When I first met you Mama you was so nice and kind
You done got reckless and changed your mind
But you’re the …
Stand by if you wanna hear it again

Stomp Down River (traduzione)

Quando ti ho incontrato per la prima volta, mamma, eri così gentile e gentile
Sei diventato sconsiderato e hai cambiato idea
Ma tu sei il cavaliere a piedi
Ora sei il cavaliere a piedi
Tu sei il cavaliere a piedi
Ma sei troppo ubriaco per me
Quando ero nel sud, piccola, ero con la mia famiglia
Sono qui ad Atlanta trattato come il tuo cane
Ora sei tu il...
Ora, se non mi vuoi piccola, non prendermi in giro
Ora dolcezza, posso lasciare la tua città
Ora sei tu il...
Ora se non mi vuoi piccola dammi la tua mano destra
Tornerò dalla mia donna, tu dal tuo uomo
Ora sei tu il...
Ti do anche i miei soldi, piccola,?
Ho fatto tutto ciò di cui hai bisogno
Ma tu sei il...
Sbattilo un po' ragazzo
Anche tenere la testa quando ti senti male
Canterò e ballerò anche per te quando sei triste
Ma tu sei il...
Sei venuto qui stamattina non mi dici dove sei stato
Hai un amore diretto che torna di nuovo
Ma tu sei il...
Sto camminando intorno al bambino con la testa bassa
Guarda qui mamma, non lo farò più bene
Ma tu sei il...
Riproducilo
Voglio portarmi un viaggio in cima alla montagna
Torna e mostrati come eagle rock
Ma tu sei il...
Mi è piaciuto perché è buono
Suona come se perché è la stessa cosa
Quando ti ho incontrato per la prima volta, mamma, eri così gentile e gentile
Sei diventato sconsiderato e hai cambiato idea
Ma tu sei il...
Rimani in attesa se vuoi ascoltarlo di nuovo