Traduzione del testo della canzone Tied In Nots - Blindwish

Tied In Nots (originale)

Relax
The world’s not coming to an end
Move on
Not everyone here’s your best friend
You say that You’re stuck in a rut
(Just shut up)
Well I say that you just talk to much
(Just shut up)
I can’t look at you the same
With every word you say
You just complain
But there’s a difference between
Being stuck and choosing to stay
I can’t look at you the same
What makes you think that you’re cemented down?
You say that You’re stuck in a rut
(Just shut up)
Well I say that you just talk to much
(Just shut up)
If time stood still
I know I’d be running
I can’t look at you the same
With every word you say
You just complain
But there’s a difference between
Being stuck and choosing to stay
I can’t look at you the same
But what you want is rarely what you deserve
But what you want is rarely what you deserve
You say that You’re stuck in a rut
(Just shut up)
Well I say that you just talk to much
(Just shut up)
I can’t look at you the same
With every word you say
You just complain
But there’s a difference between
Being stuck and choosing to stay
I can’t look at you the same
I can’t look at you the same
The same
The same
But there’s a difference between
Being stuck and choosing to stay
I can’t look at you the same

(traduzione)

Relax
Il mondo non sta finendo
Vai avanti
Non tutti qui sono i tuoi migliori amici
Dici che sei bloccato in una routine
(Stai zitto)
Bene, dico che parli solo con molto
(Stai zitto)
Non posso guardarti allo stesso modo
Con ogni parola che dici
Ti lamenti e basta
Ma c'è una differenza tra
Rimanere bloccati e scegliere di restare
Non posso guardarti allo stesso modo
Cosa ti fa pensare di essere cementato?
Dici che sei bloccato in una routine
(Stai zitto)
Bene, dico che parli solo con molto
(Stai zitto)
Se il tempo si è fermato
So che correrei
Non posso guardarti allo stesso modo
Con ogni parola che dici
Ti lamenti e basta
Ma c'è una differenza tra
Rimanere bloccati e scegliere di restare
Non posso guardarti allo stesso modo
Ma quello che vuoi è raramente quello che meriti
Ma quello che vuoi è raramente quello che meriti
Dici che sei bloccato in una routine
(Stai zitto)
Bene, dico che parli solo con molto
(Stai zitto)
Non posso guardarti allo stesso modo
Con ogni parola che dici
Ti lamenti e basta
Ma c'è una differenza tra
Rimanere bloccati e scegliere di restare
Non posso guardarti allo stesso modo
Non posso guardarti allo stesso modo
Lo stesso
Lo stesso
Ma c'è una differenza tra
Rimanere bloccati e scegliere di restare
Non posso guardarti allo stesso modo