Traduzione del testo della canzone A Planet Made of Rain - Blink

A Planet Made of Rain (originale)

Here comes the big fall and it hurts like a cannonball
Wall to wall with crazy animals
Here comes the sting its got no meaning
If you’re lonely bring yourself to the sing-song
Here come the humans maybe they’ll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain
Here’s the twist you don’t exist
If you miss me kiss me
Bye and that’s it
If you (look) through and used to go where you want to
Love who you want to well screw who you want to
Here come the humans maybe they’ll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain
Here comes the sadness in a moment of madness
On a jukebox of poetry
Lost on the road with three lovely ladies
And a wind in the willows
(Learn) through our dreams their sweetness will kill us
Here come the humans maybe they’ll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain
Here come the dancing girls
Straight on (down) and down the stairs
Steps by step, your wings at the door
Here comes the ecstasy here comes the reason we
Come to be to be or not to be
Here come the humans maybe they’ll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain
Yeah the humans maybe they’ll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain

A Planet Made of Rain (traduzione)

Arriva la grande caduta e fa male come una palla di cannone
Da parete a parete con animali pazzi
Ecco che la puntura non ha alcun significato
Se sei solo, portati alla cantilena
Ecco che gli umani forse spiegheranno
Perché facciamo fiumi di lacrime su un pianeta fatto di pioggia
Ecco la svolta che non esisti
Se ti manco, baciami
Ciao e basta
Se (dai un'occhiata) e sei abituato ad andare dove vuoi
Ama chi vuoi bene fottere chi vuoi
Ecco che gli umani forse spiegheranno
Perché facciamo fiumi di lacrime su un pianeta fatto di pioggia
Ecco che arriva la tristezza in un momento di follia
Su un jukebox di poesia
Perso per strada con tre adorabili signore
E un vento tra i salici
(Impara) attraverso i nostri sogni la loro dolcezza ci ucciderà
Ecco che gli umani forse spiegheranno
Perché facciamo fiumi di lacrime su un pianeta fatto di pioggia
Ecco le ragazze che ballano
Dritto (in basso) e giù per le scale
Passo dopo passo, le tue ali alla porta
Ecco che arriva l'estasi, ecco che arriva la ragione per cui noi
Vieni ad essere o non essere
Ecco che gli umani forse spiegheranno
Perché facciamo fiumi di lacrime su un pianeta fatto di pioggia
Sì, gli umani forse spiegheranno
Perché facciamo fiumi di lacrime su un pianeta fatto di pioggia