Traduzione del testo della canzone Dead Little Bird - Blink

Dead Little Bird (originale)

My head is wrecked with all this lying
This endless trying to be something
Maybe I should just never be
Well, It’s making me a loser
It’s making me a loser
Now I don’t care whatever happens to me
Dead little bird
Don’t sing songs for noone no more
Dead little bird
I don’t care
My back is broke with all this flying
This endless crying from the treetops
To a world that thinks if I’m high, I’m free
Well, it’s making me a loser
It’s making me a loser
Now I don’t care whatever happens to me
Dead little bird
Don’t sing songs for noone no more
Dead little bird
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I’m a loser
I’m a loser
And I don’t care
I’m a loser
Dead little bird
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I’m a loser
I’m a loser
And I don’t care

Dead Little Bird (traduzione)

La mia testa è distrutta da tutte queste bugie
Questo tentativo infinito di essere qualcosa
Forse non dovrei mai esserlo
Bene, mi sta rendendo un perdente
Mi sta rendendo un perdente
Ora non mi interessa cosa mi succede
Uccellino morto
Non cantare più canzoni per nessuno
Uccellino morto
Non mi interessa
La mia schiena è rotta con tutto questo volo
Questo pianto senza fine dalle cime degli alberi
Per un mondo che pensa che se sono sballato, sono libero
Bene, mi sta rendendo un perdente
Mi sta rendendo un perdente
Ora non mi interessa cosa mi succede
Uccellino morto
Non cantare più canzoni per nessuno
Uccellino morto
Non mi interessa
Non mi interessa
Non mi interessa
Sono un perdente
Sono un perdente
E non mi interessa
Sono un perdente
Uccellino morto
Non mi interessa
Non mi interessa
Non mi interessa
Non mi interessa
Sono un perdente
Sono un perdente
E non mi interessa