Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Go Home - Blisterhead

I Don't Wanna Go Home (originale)

It’s six o’clock we’ve got to pack the van and drive
Across the country for a punk rock show
A new adventure every time we hit the road
Let’s drink some beer we’ve got a long way to go
I just wanna drink and have fun with the band
Hang at the venue with my friends
I just wanna drink and have fun with the band
I don’t wanna go home
When we arrive we’re always two hours late
But the promoters don’t care cause they know we’re great
Then we do a soundcheck and we try to do it quick
I’m on a stage more than a hundred miles away
The last gig on this tour but I still wanna stay
When I think about all the things that we’ve been through
I know this is the only the only thing I ever wanna do I just wanna drink and have fun with the band
Weґve got the future in our hands
I just wanna drink and have fun with the band
I don’t wanna go home

I Don't Wanna Go Home (traduzione)

Sono le sei, dobbiamo fare le valigie e partire
In tutto il paese per uno spettacolo punk rock
Una nuova avventura ogni volta che mettiamo in viaggio
Beviamo un po' di birra che abbiamo ancora molta strada da fare
Voglio solo bere e divertirmi con la band
Resta in sede con i miei amici
Voglio solo bere e divertirmi con la band
Non voglio andare a casa
Quando arriviamo siamo sempre in ritardo di due ore
Ma ai promotori non interessa perché sanno che siamo grandiosi
Quindi eseguiamo un controllo audio e proviamo a farlo rapidamente
Sono su un palco a più di cento miglia di distanza
L'ultimo concerto in questo tour, ma voglio ancora restare
Quando penso a tutte le cose che abbiamo passato
So che questa è l'unica cosa che voglio fare, voglio solo bere e divertirmi con la band
Abbiamo il futuro nelle nostre mani
Voglio solo bere e divertirmi con la band
Non voglio andare a casa