Traduzione del testo della canzone Electricity - Blood Axis

Electricity (originale)

We three
When all these things are done
And the stream of blood
Has veiled the murky air
With paws of crimson
Which the sun sucks upwards
Then we shall dance
All thy blood
Around thy tomb
And over the piled corpses
I will lift my limbs
High with each step
And all the folk who’ll see me there
Yea, all who from afar only my shadow see will say
For a great king
All his flesh and blood
Hold high festival and solemn revel
And blessed is he
That hath children
Who will dance around his holy tomb
Such royal dances of victory
We are three muscle spirits
In electricity
Force and aim in energy
While you are merely two
A form, if that
Motion — a minimum
And content defeated
The worshippers of lies
Our muscle — the fist!
Our spirit — intrepid!
Our light — blood!
Our duty — war!
Three crushing two
Muscle wrenching form
Force fights inertia
Deciding factor
The power to bend
The world isn’t there
It never was
Harness the thought
It has no choice
It must bend
This power
This circuit
This power
This power is ours alone
Our head — clear!
Our hands — clean!
Our eyes — open!
Our fist — strong!
The number of the few
The stagnant multitudes
The hour approaches
And we exult in moment
A pit of burning corpses
And sing
An ode to joy
Avenge the murder of the spirit
Hail victory!
Hail victory!
Hail victory!
Electricity
Hail victory!
Hail victory!
Hail victory!
Electricity
Hail victory!
Hail victory!
Hail victory!
Electricity
Für Lieber töt aus Leben
Und nicht Leben

Electricity (traduzione)

Noi tre
Quando tutte queste cose sono fatte
E il flusso di sangue
Ha velato l'aria torbida
Con zampe cremisi
Che il sole risucchia verso l'alto
Poi balleremo
Tutto il tuo sangue
Intorno alla tua tomba
E sui cadaveri ammucchiati
Solleverò le mie membra
Alto ad ogni passo
E tutte le persone che mi vedranno là
Sì, diranno tutti quelli che da lontano vedono solo la mia ombra
Per un grande re
Tutta la sua carne e il suo sangue
Tieni alta festa e festa solenne
E benedetto è lui
Che ha figli
che danzerà intorno alla sua tomba santa
Tali danze reali di vittoria
Siamo tre spiriti muscolari
In elettricità
Forza e mira con energia
Mentre voi siete solo due
Un modulo, se quello
Movimento — un minimo
E contenuto sconfitto
Gli adoratori delle bugie
Il nostro muscolo: il pugno!
Il nostro spirito: intrepido!
La nostra luce: sangue!
Il nostro dovere: la guerra!
Tre schiacciando due
Forma di strappo muscolare
La forza combatte l'inerzia
Fattore decisivo
Il potere di piegarsi
Il mondo non c'è
Non lo è mai stato
Sfrutta il pensiero
Non ha scelta
Deve piegarsi
Questo potere
Questo circuito
Questo potere
Questo potere è solo nostro
La nostra testa: chiara!
Le nostre mani: pulite!
I nostri occhi — aperti!
Il nostro pugno... forte!
Il numero dei pochi
Le moltitudini stagnanti
L'ora si avvicina
E noi esultiamo in momento
Una fossa di cadaveri in fiamme
E canta
Un ode alla gioia
Vendica l'omicidio dello spirito
Salve vittoria!
Salve vittoria!
Salve vittoria!
Elettricità
Salve vittoria!
Salve vittoria!
Salve vittoria!
Elettricità
Salve vittoria!
Salve vittoria!
Salve vittoria!
Elettricità
Für Lieber töt aus Leben
Und notte Leben