Traduzione del testo della canzone The Ride - Blood Axis

The Ride (originale)

When doors lie open at halloween
On glimmering hills and lands unseen
The oldest of all that the world gave birth
Ride again through the hills of earth
Chorus:
Out of the darkness
On the road where the dead years run
Cold as moonlight
Terrible as the sun
Long before the word was spoken
Moon scarred or promise broken
From dust before the first day’s sun
The children of the twilight come
(Chorus)
When the great stones rose on the windy plain
And the corn-mother sang for the springing grain
They (??) on the hill
The grey host rode and it’s riding still
(Chorus)
When the eagles came with their wings outspread
And the hard roads rang to the legion’s tread
The war ran straight from coast to coast
Under the starlights rode the host
(Chorus)
When they came from the north with their axe and plow
And the one-eyed god hung from the bough
Nine knights between the earth and sky
He saw the host come riding by
(Chorus)
When clamoring bells and chanting priests
Proclaimed the dead god from the east
And churches rose on every hand
Still the grey host rode the land
(Chorus)
When gold was gone and labor cheap
And they herded men like dogs herd sheep
Through furnace, glair and smokey mill
The grey host rode and it’s riding still
(Chorus)
Through towered blocks and littered streets
Where sirens wail and buses sleep
Where hope lives god only knows
For the gods died long ago
Still the grey host rides through the dead of night
And the cities are shadow to their sight
For beyond the mist of centuries
Still shine the stars and the ancient trees
Out of the darkness

The Ride (traduzione)

Quando le porte si aprono ad Halloween
Su colline e terre scintillanti invisibili
Il più antico di tutto ciò che il mondo ha dato alla luce
Cavalca di nuovo attraverso le colline della terra
Coro:
Fuori dall'oscurità
Sulla strada dove scorrono gli anni morti
Freddo come il chiaro di luna
Terribile come il sole
Molto prima che la parola fosse pronunciata
Luna sfregiata o promessa infranta
Dalla polvere prima del sole del primo giorno
I figli del crepuscolo vengono
(Coro)
Quando le grandi pietre si levarono sulla pianura ventosa
E la madre del grano cantava per il grano che sbocciava
Loro (??) sulla collina
L'ospite grigio ha cavalcato e sta cavalcando ancora
(Coro)
Quando vennero le aquile con le ali spiegate
E le strade difficili suonavano al passo della legione
La guerra è andata direttamente da una costa all'altra
Sotto la luce delle stelle cavalcava l'ospite
(Coro)
Quando vennero dal nord con la loro scure e l'aratro
E il dio con un occhio solo pendeva dal ramo
Nove cavalieri tra terra e cielo
Ha visto l'ospite passare di lì
(Coro)
Quando gridano campane e cantano sacerdoti
Proclamò il dio morto dall'est
E le chiese sono sorte da ogni parte
Eppure l'ospite grigio cavalcava la terra
(Coro)
Quando l'oro era finito e la manodopera a buon mercato
E radunavano gli uomini come i cani radunano le pecore
Attraverso la fornace, il glair e il mulino affumicato
L'ospite grigio ha cavalcato e sta cavalcando ancora
(Coro)
Attraverso blocchi turriti e strade disseminate
Dove ululano le sirene e dormono gli autobus
Dove vive la speranza solo Dio lo sa
Perché gli dei sono morti molto tempo fa
Eppure l'ospite grigio cavalca nel cuore della notte
E le città sono ombra ai loro occhi
Per oltre la nebbia dei secoli
Risplendono ancora le stelle e gli alberi secolari
Fuori dall'oscurità