Traduzione del testo della canzone Happy Violentines Day - Blood On The Dance Floor

Happy Violentines Day (originale)

Take my hand doll face don’t be afraid
I only want to decorate the walls with your brains!
One more time
For the broken hearted
Two more times
For my dearly departed
Three time whore
Cupid’s coming for you
Down down down
Karma’s gonna get you
I look at you
And what I see
Is how much I hate you when you breathe
Lovely slits around your neck
Started in love
Ended in death
Your pretty eyes
Are in a daze
No expression
On your face
No screaming!
No breathing!
Just you pleading
Oh my God!
I think she’s bleeding
One more time
For the broken hearted
Two more times
For my dearly departed
Three time whore
Cupid’s coming for you
Down down down
Nana nana nana…
You got blood
On my favorite shirt
Fuck you bitch
I’ll make you hurt
Girl you got something
That you deserved
Your spot in hell
Just got reserved
I gave you my life
So I’m taking yours
Now I’m gonna fuck
All your friends on tour
Not here to mend
The promises that you break
I’m just fixing God’s
Only mistake!
One more time
For the broken hearted
Two more times
For my dearly departed
Three time whore
Cupid’s coming for you…
Woah woah
Nana nana nana…
Go and grab your chainsaw
Spray your brains on the wall
Kill kill kill motherfuckers
Kill kill kill motherfuckers
Kill kill kill and destroy
Kill kill kill motherfuckers
Happy Valentines Day, haha, bitch.
I fucked your friends!
Fucker!
One more time
For the broken hearted
Two more times
For my dearly departed
Three time whore
Cupid’s coming for you
Down down down
Karma’s gonna get you
Woah woah nanana
One more time for the broken hearted
Whoa whoa Nanana
2 more times
For my dearly departed
Nananaana

Happy Violentines Day (traduzione)

Prendi la mia faccia da bambola, non aver paura
Voglio solo decorare le pareti con il tuo cervello!
Un'altra volta
Per il cuore spezzato
Altre due volte
Per il mio caro defunto
Tre volte puttana
Cupido viene per te
Giù giù giù
Il karma ti prenderà
Ti guardo
E quello che vedo
È quanto ti odio quando respiri
Deliziose fessure intorno al collo
Iniziato in amore
Finito con la morte
I tuoi begli occhi
Sono stordito
Nessuna espressione
Sul tuo viso
Niente urla!
Nessun respiro!
Solo tu implori
Dio mio!
Penso che stia sanguinando
Un'altra volta
Per il cuore spezzato
Altre due volte
Per il mio caro defunto
Tre volte puttana
Cupido viene per te
Giù giù giù
nana nana nana…
Hai del sangue
Sulla mia camicia preferita
Vaffanculo puttana
ti farò male
Ragazza, hai qualcosa
Che ti sei meritato
Il tuo posto all'inferno
Ho appena prenotato
Ti ho dato la mia vita
Quindi prendo il tuo
Ora vado a scopare
Tutti i tuoi amici in tour
Non qui per riparare
Le promesse che rompi
Sto solo aggiustando quello di Dio
Unico errore!
Un'altra volta
Per il cuore spezzato
Altre due volte
Per il mio caro defunto
Tre volte puttana
Cupido viene per te...
Woah woah
nana nana nana…
Vai e prendi la tua motosega
Spruzza il cervello sul muro
Uccidi uccidi uccidi figli di puttana
Uccidi uccidi uccidi figli di puttana
Uccidi, uccidi, uccidi e distruggi
Uccidi uccidi uccidi figli di puttana
Buon San Valentino, haha, cagna.
Ho scopato i tuoi amici!
Coglione!
Un'altra volta
Per il cuore spezzato
Altre due volte
Per il mio caro defunto
Tre volte puttana
Cupido viene per te
Giù giù giù
Il karma ti prenderà
Woah woah nanana
Ancora una volta per i cuori spezzati
Whoa whoa Nanana
altre 2 volte
Per il mio caro defunto
Nananana