Traduzione del testo della canzone Shiver - Blood On The Dance Floor

Shiver (originale)

Close to the reaper
It’s after midnight
Under moonlight
See the hairs rising up
Feel the shiver going down!
Somethings lurking in the dark
Creature craving for your heart
See the shadows on the rise
Hear the screams terrorize
On the edge of my seat
With anticipation
Suspense is killing me
My heart is racing
Shivers down my spine
Wanna go for a ride?!
On the edge of my seat
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay
I’m in love with danger
Love to be inside you
Shock me with your terror
Pain turns into pleasure
I’m designed by horror
Witchcraft when i seduce
Be one with my darkness
Paint me like your canvas
On the edge of my seat
With anticipation
Suspense is killing me
My heart is racing
Shivers down my spine
Wanna go for a ride?!
On the edge of my seat
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay
I want the sweetness of revenge
I want to atone for my sins
I want forgiveness from your love
I want all of your dirty secrets
On the edge of my seat
With anticipation
Suspense is killing me
My heart is racing
Shivers down my spine
Wanna go for a ride?!
On the edge of my seat
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay

(traduzione)

Vicino al mietitore
È passata la mezzanotte
Al chiaro di luna
Guarda i peli che si alzano
Senti il ​​brivido che scende!
Qualcosa in agguato nell'oscurità
Creatura che brama il tuo cuore
Guarda le ombre in aumento
Ascolta le urla terrorizzare
Sul bordo del mio sedile
Con anticipazione
La suspense mi sta uccidendo
Il cuore mi batte forte
Mi vengono i brividi lungo la schiena
Vuoi fare un giro?!
Sul bordo del mio sedile
Oh mio Dio!
Ripristina la mia fede, credo
Oh mio Dio!
Sono giù mani e ginocchia
Oh mio Dio!
La mia ragione sfugge
Oh mio Dio!
La mia morale inizia a decadere
Sono innamorato del pericolo
Adoro essere dentro di te
Scioccami con il tuo terrore
Il dolore si trasforma in piacere
Sono stato progettato dall'horror
Stregoneria quando seduco
Sii tutt'uno con la mia oscurità
Dipingimi come la tua tela
Sul bordo del mio sedile
Con anticipazione
La suspense mi sta uccidendo
Il cuore mi batte forte
Mi vengono i brividi lungo la schiena
Vuoi fare un giro?!
Sul bordo del mio sedile
Oh mio Dio!
Ripristina la mia fede, credo
Oh mio Dio!
Sono giù mani e ginocchia
Oh mio Dio!
La mia ragione sfugge
Oh mio Dio!
La mia morale inizia a decadere
Voglio la dolcezza della vendetta
Voglio espiare i miei peccati
Voglio il perdono dal tuo amore
Voglio tutti i tuoi sporchi segreti
Sul bordo del mio sedile
Con anticipazione
La suspense mi sta uccidendo
Il cuore mi batte forte
Mi vengono i brividi lungo la schiena
Vuoi fare un giro?!
Sul bordo del mio sedile
Oh mio Dio!
Ripristina la mia fede, credo
Oh mio Dio!
Sono giù mani e ginocchia
Oh mio Dio!
La mia ragione sfugge
Oh mio Dio!
La mia morale inizia a decadere
Oh mio Dio!
Ripristina la mia fede, credo
Oh mio Dio!
Sono giù mani e ginocchia
Oh mio Dio!
La mia ragione sfugge
Oh mio Dio!
La mia morale inizia a decadere