Traduzione del testo della canzone Nightshadow - Bloodthorn

Nightshadow (originale)

The cold misty veil of frost
Shadow eternal call
The shapeless twisted darkness
With Aurora Borealis illuminates the northen soil
Among mighty forests
Hills and mountains mightier than
The words of gods — here lies the path
The path to the nightshadow
Through the moonblue night
The dim and dusky light
The nightshadow crawling hunger
A key to the abyss
Here — in the majestic north
Here — the woe of frost
By the bestial might of the mountains
Here — I shall walk as a sheep
To the lair of the wolf
Into infinity
Night call, shadow fall
Unexplored visions in my innermost thoughts
Beasts howls in the ecstasy of hate
The dark tempts me out this night
Summons me to the horrid hate
Such silence — such liberating silence
Here I shall rest throughout eternity
Here — in the shadow of your black wings' embrace

Nightshadow (traduzione)

Il freddo velo nebbioso del gelo
Ombra chiamata eterna
L'oscurità informe e contorta
Con l'aurora boreale illumina il suolo del nord
Tra possenti foreste
Colline e montagne più potenti di
Le parole degli dei — ecco il sentiero
Il percorso verso l'ombra notturna
Attraverso la notte azzurra di luna
La luce fioca e crepuscolare
L'ombra notturna che striscia la fame
Una chiave per l'abisso
Qui — nel maestoso nord
Ecco - il dolore del gelo
Per la potenza bestiale delle montagne
Ecco... camminerò come una pecora
Alla tana del lupo
Nell'infinito
Chiamata notturna, caduta d'ombra
Visioni inesplorate nei miei pensieri più intimi
Le bestie ululano nell'estasi dell'odio
Il buio mi tenta di uscire questa notte
Mi evoca all'odio orribile
Tale silenzio... un tale silenzio liberatorio
Qui riposerò per l'eternità
Qui... all'ombra dell'abbraccio delle tue ali nere