| Riding the withered shadows grey
| Cavalcando le ombre appassite grigie
|
| Below the nightsky blind astray
| Sotto il cielo notturno, cieco fuori strada
|
| Hasty led, by the four I’m brought
| Guidato frettoloso, dai quattro sono portato
|
| To the abyss of bewildered thought
| Nell'abisso del pensiero smarrito
|
| A path away from all that’s mortal
| Un percorso lontano da tutto ciò che è mortale
|
| They guide me through the spherical portal
| Mi guidano attraverso il portale sferico
|
| Riding with the horsemen
| Cavalcare con i cavalieri
|
| Saddleback on black neurosis
| Saddleback sulla nevrosi nera
|
| «The dust it’s silent hooves thread
| «La polvere è filo di zoccoli silenziosi
|
| The marsh of sleep where all is dead
| La palude del sonno dove tutto è morto
|
| Through Palus Somnii» as spite I’m lead
| Attraverso Palus Somnii» nonostante io sia in testa
|
| As spite I followed
| Nonostante abbia seguito
|
| One by one
| Uno per uno
|
| Till corners four
| Fino ai quattro angoli
|
| To see all gone
| Per vedere tutto sparito
|
| With death I witnessed
| Con la morte ho assistito
|
| Your pleads for grace
| Le tue suppliche di grazia
|
| With famine
| Con carestia
|
| We sat your crops ablaze
| Abbiamo dato fuoco ai tuoi raccolti
|
| Your people died
| La tua gente è morta
|
| Your land brought to hunger
| La tua terra ha portato alla fame
|
| With pestilence upon you
| Con la peste su di te
|
| As spite I followed
| Nonostante abbia seguito
|
| One by one
| Uno per uno
|
| Till corners four
| Fino ai quattro angoli
|
| To see all gone
| Per vedere tutto sparito
|
| And finally war
| E infine la guerra
|
| Avoke the lust of my spite
| Evoca la lussuria del mio disprezzo
|
| As all I would conquer
| Come tutto ciò che conquisterò
|
| The world would see might
| Il mondo vedrebbe il potere
|
| As spite I watched
| Nonostante io abbia guardato
|
| With a faceless grin
| Con un sorriso senza volto
|
| Your world led to ruin
| Il tuo mondo ha portato alla rovina
|
| As the manifest of sin
| Come il manifesto del peccato
|
| With Palus Somnii left behind
| Con Palus Somnii lasciato indietro
|
| I crave the achievements
| Desidero i risultati
|
| Spun of the mind
| Filato della mente
|
| For I possess the four
| Perché io possiedo i quattro
|
| As I remain spite as the fifth
| Dato che rimango dispettoso come il quinto
|
| (Merciless to the core)
| (Impietoso fino al midollo)
|
| «I shall strike down upon you»
| «Ti colpirò»
|
| As I bring the four
| Mentre porto i quattro
|
| For I know those paths
| Perché conosco quei percorsi
|
| I rode with my kin
| Ho guidato con i miei parenti
|
| To satisfy this craving
| Per soddisfare questa brama
|
| To revel in sin | Godersi il peccato |