Traduzione del testo della canzone Die Welt gehört mir - Blümchen

Die Welt gehört mir (originale)

Ich hab' den Führerschein
Und steige in mein neues Auto ein
Ganz allein
Ich fahre ganz weit weg
Mit meiner neuen Freiheit im Gepäck
Und der Airbag
Rettet mich, wenn ich zu schnell fahr'
Es ist sonnenklar:
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Und ich schenk' sie dir
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Und ich schenk' sie dir
Die Welt gehört mir
Ich mach' das Fenster auf
Und ich leg' auf cool den Arm heraus
Das gibt Applaus
Ich hör' mein Liebliengslied
Und dreh' den Volume-Regler bis auf Zehn
(Wie ein Boom, boom, boom, boom, Boomerang)
Angenehm
(Komm ich immer wieder bei dir an)
Die Polizei winkt mich rechts ran
Doch ich halt nicht an
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Und ich schenk' sie dir
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Und ich schenk' sie dir
Die Welt gehört mir

(traduzione)

Ho la patente
E sali sulla mia nuova macchina
Tutto solo
Sto andando lontano
Con la mia nuova libertà nel mio bagaglio
E l'airbag
Salvami se guido troppo veloce
È chiaro come il giorno:
Il mondo è mio
Il mondo è mio
Il mondo è mio
E te lo do
Il mondo è mio
Il mondo è mio
Il mondo è mio
E te lo do
Il mondo è mio
Apro la finestra
E ho allungato il braccio in modo freddo
Che ottiene applausi
Sento la mia canzone preferita
E ruota la manopola del volume fino a dieci
(Come un boom, boom, boom, boom, boomerang)
Piacevole
(Continuo a tornare da te)
La polizia mi fa segno verso destra
Ma non mi fermo
Il mondo è mio
Il mondo è mio
Il mondo è mio
E te lo do
Il mondo è mio
Il mondo è mio
Il mondo è mio
E te lo do
Il mondo è mio