| Ouhh eyhh
| Oh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Aohh eyhh
| Ah ehi
|
| Oeyhh
| Oeyhh
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Ich guck' TV
| sto guardando la tv
|
| Schlag' die Zeitung auf
| Apri il giornale
|
| Da werd' ich traurig
| Poi divento triste
|
| Und du sicher auch
| E sono sicuro che anche tu
|
| Wenn du siehst wie überall Gewalt regiert
| Quando vedi come la violenza regna ovunque
|
| Keiner gewinnt, man kann nur verlier’n
| Nessuno vince, tu puoi solo perdere
|
| Was in der Pause auf dem Schulhof abgeht
| Cosa sta succedendo nel cortile della scuola durante la pausa
|
| Ist nicht cool
| non è bello
|
| Sondern ganz einfach blöd
| Semplicemente stupido
|
| Lass dich nicht erpressen
| Non essere ricattato
|
| Mach nicht mit —
| Non unirti -
|
| Du bist viel zu schlau für den Horrortrip
| Sei troppo intelligente per il viaggio dell'orrore
|
| Wehr dich mit Worten
| Difenditi con le parole
|
| Sag was du fühlst
| di' quello che senti
|
| Kämpf mit Argumenten
| Combatti con argomenti
|
| Wenn du kämpfen willst
| Se vuoi combattere
|
| Hand in Hand!
| Mano nella mano!
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
| Mano nella mano, con il cuore e la mente: la violenza è stupida!
|
| Hand in Hand
| Mano nella mano
|
| Komm hab keine Angst — Gewalt ist doof!
| Dai, non aver paura, la violenza è stupida!
|
| Geh nicht weg
| Non andare
|
| Wenn du helfen kannst
| se puoi aiutare
|
| Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
| Mano nella mano, con il cuore e la mente: la violenza è stupida!
|
| Ouhh eyhh
| Oh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Aohh eyhh
| Ah ehi
|
| Oeyhh
| Oeyhh
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof! | La violenza fa schifo! |
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Hast du Probleme
| Hai problemi?
|
| Behalt sie nicht für dich
| Non tenerla per te
|
| Am Ende des Tunnels
| Alla fine del tunnel
|
| Brennt immer ein Licht
| Brucia sempre una luce
|
| Das Leben ist manchmal total gemein
| La vita è totalmente cattiva a volte
|
| Aber wo du auch bist
| Ma ovunque tu sia
|
| Du bist nicht allein
| Non sei solo
|
| Dein Lachen ist erfroren
| La tua risata è congelata
|
| Deine Seele aus Stein
| La tua anima di pietra
|
| Du fühlst dich verraten
| ti senti tradito
|
| Und du möchtest schrei’n
| E tu vuoi urlare
|
| Wehr dich mit Worten
| Difenditi con le parole
|
| Sag was du fühlst
| di' quello che senti
|
| Kämpf mit Argumenten
| Combatti con argomenti
|
| Wenn du kämpfen willst
| Se vuoi combattere
|
| Kämpf mit Argumenten
| Combatti con argomenti
|
| Wenn du kämpfen willst
| Se vuoi combattere
|
| Wenn du kämpfen willst
| Se vuoi combattere
|
| Hand in Hand!
| Mano nella mano!
|
| Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
| Mano nella mano, con il cuore e la mente: la violenza è stupida!
|
| Hand in Hand
| Mano nella mano
|
| Komm hab keine Angst — Gewalt ist doof!
| Dai, non aver paura, la violenza è stupida!
|
| Geh nicht weg
| Non andare
|
| Wenn du helfen kannst
| se puoi aiutare
|
| Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
| Mano nella mano, con il cuore e la mente: la violenza è stupida!
|
| Ouhh eyhh
| Oh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Aohh eyhh
| Ah ehi
|
| Oeyhh
| Oeyhh
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Ouhh eyhh
| Oh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Aohh eyhh
| Ah ehi
|
| Oeyhh
| Oeyhh
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| (Hand in hand)…
| (Mano nella mano)…
|
| Komm hab keine Angst
| Dai non aver paura
|
| Komm hab keine Angst
| Dai non aver paura
|
| Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
| Mano nella mano, con il cuore e la mente: la violenza è stupida!
|
| Hand in Hand
| Mano nella mano
|
| Komm hab keine Angst — Gewalt ist doof!
| Dai, non aver paura, la violenza è stupida!
|
| Geh nicht weg
| Non andare
|
| Wenn du helfen kannst
| se puoi aiutare
|
| Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
| Mano nella mano, con il cuore e la mente: la violenza è stupida!
|
| Ouhh eyhh
| Oh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Aohh eyhh
| Ah ehi
|
| Oeyhh
| Oeyhh
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Ouhh eyhh
| Oh ehi
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Aohh eyhh
| Ah ehi
|
| Oeyhh
| Oeyhh
|
| Eohh eyhh
| Eh ehi
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Gewalt ist doof!
| La violenza fa schifo!
|
| Gewalt ist doof | La violenza è stupida |