Traduzione del testo della canzone Aitakatta อยากจะได้พบเธอ - BNK48

Aitakatta อยากจะได้พบเธอ (originale)

Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
เจอกับเธอ
อุปสรรคมากมายที่ผ่านเข้ามา
แม้จะเหนื่อย
ฉันจะปั่นมุ่งไปด้วยใจที่ไม่ยอมแพ้
ลมจะแรงเส้นทางจะชันแค่ไหน
ฉันจะฝ่า
มุ่งไปสู่คำพูดว่ารักเธอ
สิ่งที่ค้างคาในใจ
เก็บไว้มันก็เท่านั้น
จงซื่อตรงกับความรู้สึกฉัน
ที่ตั้งใจจะบอกบอกความจริงที่อยู่ในใจ
ให้เธอฟัง
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วจะห้ามมันไว้ทำไม
ขอแค่พูดออกไป
ให้ตัวเธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วห้ามมันเอาไว้ไม่ได้
พูดความจริงออกไป
ให้หัวใจเธอได้รับรู้
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
เจอกับเธอ
อาจจะเหนื่อยยากมากมายสักแค่ไหน
ก็มีทาง
ลัดเข้าไปให้วิ่งต่อไปให้ถึงจุดหมาย
อุปสรรคที่มีก็ฝ่ามันไป
แม้หยาดเหงื่อ
ที่ร่วงหล่นฉันจะไม่ท้อใจ
เก็บซ่อนมันไว้ทำไม
ก็พูดให้ตรงใจเท่านั้น
จงซื่อตรงกับความรู้สึกฉัน
ที่ตั้งใจจะบอกบอกความจริงที่อยู่ในใจ
ให้เธอฟัง
เธอสำคัญกว่าใคร
ฉันต้องบอกรักเธอให้ได้
พูดความจริงออกไป
แม้เสียใจก็ไม่เป็นไร
เธอสำคัญกว่าใคร
ถ้าไม่พูดมันก็ไม่ได้
พูดความจริงจากใจ
ขอให้เธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วจะห้ามมันไว้ทำไม
ขอแค่พูดออกไป
ให้ตัวเธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วห้ามมันเอาไว้ไม่ได้
พูดความจริงออกไป
ให้หัวใจเธอได้รับรู้
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
อยากจะได้พบ อยากจะได้พบ
อยากจะได้พบ Yes
อยากจะได้พบ อยากจะได้พบ
อยากจะได้พบ Yes
เจอกับเธอ
Aitakatta

Aitakatta อยากจะได้พบเธอ (traduzione)

Aitakatta
Aitakatta Sì
Aitakatta
Aitakatta Sì
incontrala
Molti ostacoli vengono attraverso
anche stanco
Guiderò con un cuore che non si arrende.
Quanto sarà forte il vento, quanto sarà ripido il sentiero?
romperò
alle parole che ti amo
quello che mi resta in mente
Tienilo
Sii onesto con i miei sentimenti
che intende dire la verità che è nel cuore
lasciala ascoltare
Se il cuore dice
Allora perché proibirlo?
appena detto
fatevi sapere
Se il cuore dice
e non posso fermarlo
dì la verità
fallo sapere al suo cuore
Aitakatta
Aitakatta Sì
Aitakatta
Aitakatta Sì
incontrala
Quanto potrebbe essere difficile?
c'è un modo
Scorciatoia per continuare a correre fino a raggiungere la destinazione.
Ostacoli da superare
anche sudare
quell'autunno, non mi scoraggerò.
Perché tenerlo nascosto
Parlo solo onestamente.
Sii onesto con i miei sentimenti
che intende dire la verità che è nel cuore
lasciala ascoltare
lei è più importante di chiunque altro
Devo dirti che ti amo.
dì la verità
Va bene anche se sei triste
lei è più importante di chiunque altro
Se non lo dici, non puoi.
dire la verità dal cuore
falle sapere
Se il cuore dice
Allora perché proibirlo?
appena detto
fatevi sapere
Se il cuore dice
e non posso fermarlo
dì la verità
fallo sapere al suo cuore
lalalalala
Lalalalalalala
lalalalala
Lalalalalalala
lalalalala
Lalalalalalala
lalalalala
Lalalalalalala
voglio incontrare voglio incontrare
voglio incontrare
voglio incontrare voglio incontrare
voglio incontrare
incontrala
Aitakatta