Testi di Exodus - Bob Marley, The Wailers

Exodus (originale)

Everything is all right
So we gonna walk — all right!
— through de roads of creation:
We the generation (Tell me why!)
(Trod through great tribulation) trod through great tribulation
Exodus, all right!
Movement of Jah people!
Oh, yeah!
O-oo, yeah!
All right!
Exodus: Movement of Jah people!
Oh, yeah!
Yeah-yeah-yeah, well!
Uh!
Open your eyes and look within:
Are you satisfied (with the life you’re living)?
Uh!
We know where we’re going, uh!
We know where we’re from
We’re leaving Babylon
We’re going to our Father land
2, 3, 4: Exodus: movement of Jah people!
Oh, yeah!
(Movement of Jah people!) Send us another brother Moses!
(Movement of Jah people!) From across the Red Sea!
(Movement of Jah people!) Send us another brother Moses!
(Movement of Jah people!) From across the Red Sea!
Movement of Jah people!
Exodus, all right!
Oo-oo-ooh!
Oo-ooh!
Movement of Jah people!
Oh, yeah!
Exodus!
Exodus!
All right!
Exodus!
Now, now, now, now!
Exodus!
Exodus!
Oh, yea-ea-ea-ea-ea-ea-eah!
Exodus!
Exodus!
All right!
Exodus!
Uh-uh-uh-uh!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Open your eyes and look within:
Are you satisfied with the life you’re living?
We know where we’re going;
We know where we’re from
We’re leaving Babylon, y’all!
We’re going to our Father’s land
Exodus, all right!
Movement of Jah people!
Exodus: movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Jah come to break downpression
Rule equality
Wipe away transgression
Set the captives free
Exodus, all right, all right!
Movement of Jah people!
Oh, yeah!
Exodus: movement of Jah people!
Oh, now, now, now, now!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Uh-uh-uh-uh!
Move (ment of Jah people)!
Move (ment of Jah people)!
Move (ment of Jah people)!
Move (ment of Jah people)!
Movement of Jah people!
Move (ment of Jah people)!
Move (ment of Jah people)!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!

(traduzione)

È tutto a posto
Quindi cammineremo - va bene!
— attraverso le vie della creazione:
Noi la generazione (Dimmi perché!)
(Ho calpestato una grande tribolazione) ha calcato una grande tribolazione
Esodo, va bene!
Movimento delle persone Jah!
O si!
O-oo, sì!
Tutto ok!
Esodo: movimento delle persone Jah!
O si!
Sì-sì-sì, bene!
Eh!
Apri gli occhi e guarda dentro:
Sei soddisfatto (della vita che stai vivendo)?
Eh!
Sappiamo dove stiamo andando, uh!
Sappiamo da dove veniamo
Stiamo lasciando Babilonia
Andremo nella nostra patria
2, 3, 4: Esodo: movimento del popolo Jah!
O si!
(Movimento del popolo di Jah!) Mandaci un altro fratello Mosè!
(Movimento del popolo Jah!) Dall'altra parte del Mar Rosso!
(Movimento del popolo di Jah!) Mandaci un altro fratello Mosè!
(Movimento del popolo Jah!) Dall'altra parte del Mar Rosso!
Movimento delle persone Jah!
Esodo, va bene!
Oo-oo-ooh!
Oo-oh!
Movimento delle persone Jah!
O si!
Esodo!
Esodo!
Tutto ok!
Esodo!
Ora, ora, ora, ora!
Esodo!
Esodo!
Oh, sì-ea-ea-ea-ea-ea-eah!
Esodo!
Esodo!
Tutto ok!
Esodo!
Uh-uh-uh-uh!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Apri gli occhi e guarda dentro:
Sei soddisfatto della vita che stai vivendo?
Sappiamo dove stiamo andando;
Sappiamo da dove veniamo
Stiamo lasciando Babylon, voi tutti!
Andremo nella terra di nostro Padre
Esodo, va bene!
Movimento delle persone Jah!
Esodo: movimento di persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Jah vieni per smontare la depressione
Uguaglianza delle regole
Cancella la trasgressione
Libera i prigionieri
Esodo, va bene, va bene!
Movimento delle persone Jah!
O si!
Esodo: movimento di persone Jah!
Oh, ora, ora, ora, ora!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Spostare!
Uh-uh-uh-uh!
Muoversi (mentre delle persone Jah)!
Muoversi (mentre delle persone Jah)!
Muoversi (mentre delle persone Jah)!
Muoversi (mentre delle persone Jah)!
Movimento delle persone Jah!
Muoversi (mentre delle persone Jah)!
Muoversi (mentre delle persone Jah)!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!
Movimento delle persone Jah!