Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sun Is Shining, artista - Bob Marley. Data di rilascio: 02.02.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sun Is Shining(originale) |
| Sun is shinin', the weather is sweet; |
| Make you want to move your dancin' feet: |
| To the rescue, here I am! |
| Want you to know, y’all, where I stand! |
| (Monday morning) Here I am! |
| Want you to know (Tuesday evening) just if you can |
| Where I stand. |
| (Wednesday morning) Tell myself a new day is risin'; |
| (Thursday evening) get on the rise a new day is dawnin'. |
| (Friday morning) Here I am! |
| (Saturday evening) Want you to know just — |
| Want you to know just where I stand! |
| When the morning gathers the rainbow, |
| Want you to know, I’m a rainbow, too. |
| So, to the rescue, here I am! |
| Want you to know just if you can |
| Where I (stand) — know — know — know — know — |
| know — know — know — know. |
| We’ll lift our heads and give Jah praises-a! |
| We’ll lift our heads and give Jah praises, yea-eah! |
| (Sun is shining, the weather is sweet now |
| Make you want to move your dancing feet) |
| So, to the rescue, here I am! |
| Want you to know just if you can |
| Where I (stand) — know — know — know — know where I stand |
| (Monday morning), scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Tuesday evening, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Wednesday morning, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Thursday evening, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Friday morning, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Saturday evening, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| So, to the rescue — to the rescue — to the rescue, all right! |
| And so … |
| Awake from your sleep and slumber: |
| Today could bring your lucky number, er — er! |
| Sun is shining (and the weather is sweet) |
| Sun is shining (and the weather is sweet) |
| Sun is shining (and the weather is sweet) |
| Sun is shining (and the weather is sweet) /fadeout/ |
| (traduzione) |
| Il sole splende, il tempo è dolce; |
| Ti fa venire voglia di muovere i tuoi piedi danzanti: |
| In salvataggio, eccomi ! |
| Voglio che tu sappia, voi tutti, dove mi trovo! |
| (Lunedì mattina) Eccomi! |
| Voglio che tu lo sappia (martedì sera) solo se puoi |
| Dove mi trovo. |
| (Mercoledì mattina) Dì a me stesso che un nuovo giorno sta sorgendo; |
| (giovedì sera) alzati, un nuovo giorno sta sorgendo. |
| (venerdì mattina) Eccomi! |
| (Sabato sera) Voglio che tu sappia solo — |
| Voglio che tu sappia da dove mi trovo! |
| Quando il mattino raccoglie l'arcobaleno, |
| Voglio che tu sappia che anch'io sono un arcobaleno. |
| Quindi, per salvarti, eccomi qui! |
| Voglio che tu sappia solo se puoi |
| Dove io (mi trovo) — so — so — so — so — |
| sapere — sapere — sapere — sapere. |
| Alzeremo la testa e daremo lodi a Jah-a! |
| Alzeremo la testa e daremo lodi a Jah, sì-eah! |
| (Il sole splende, il tempo è dolce ora |
| Ti fa venire voglia di muovere i tuoi piedi danzanti) |
| Quindi, per salvarti, eccomi qui! |
| Voglio che tu sappia solo se puoi |
| Dove sono (mi trovo) - so - so - so - so dove sono |
| (Lunedì mattina), scoop-scoop-scoop! |
| Martedì sera, scoop-scoop! |
| Mercoledì mattina, scoop-scoop-scoop! |
| Giovedì sera, scoop-scoop-scoop! |
| Venerdì mattina, scoop-scoop! |
| Sabato sera, scoop-scoop-scoop! |
| Quindi, in salvataggio - in salvataggio - in salvataggio, va bene! |
| E così … |
| Svegliati dal tuo sonno e dormi: |
| Oggi potresti portare il tuo numero fortunato, ehm... ehm! |
| Il sole splende (e il tempo è dolce) |
| Il sole splende (e il tempo è dolce) |
| Il sole splende (e il tempo è dolce) |
| Il sole splende (e il tempo è dolce) /dissolvenza/ |