Traduzione del testo della canzone Hammer - Bob Marley, The Wailers

Hammer (originale)

They just keep holdin' me
A-won't let go;
Holdin' me;
Won’t let go!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!
They just keep teasin' me
And, you know, they play like they don’t know
Provokin me
But this is all I know:
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
Wee-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh
Oh, I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram-a them-a down!
Oh, I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
Said, I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram-a them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
Holdin' me (ooh-ooh-ooh);
Won’t let go (ooh-ooh-ooh)
Holdin' me (ooh-ooh-ooh);
Won’t let go (ooh-ooh-ooh)
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram-a them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
(I need a rammer)
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!
I need a hammer — a hammer — a hammer — a hammer
To hammer them down!
I need a rammer — a rammer — a rammer — a rammer
To ram them down!

(traduzione)

Continuano a tenermi
A-non lascerò andare;
Tenendomi;
Non lasciarti andare!
Ho bisogno di un martello... un martello... un martello... un martello
Per martellarli!
Ho bisogno di un costipatore... un costipatore... un costipatore... un costipatore
Per spingerli!
Continuano a prendermi in giro
E, sai, suonano come se non lo sapessero
Provocami
Ma questo è tutto ciò che so:
Ho bisogno di un costipatore... un costipatore... un costipatore... un costipatore
Per spingerli!
Ho bisogno di un martello... un martello... un martello... un martello
Per martellarli!
Wee-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh;
Ooh-ooh-ooh
Oh, ho bisogno di un costipatore... un costipatore... un costipatore
Per ram-a-li-a-down!
Oh, ho bisogno di un martello... un martello... un martello... un martello
Per martellarli!
Detto, ho bisogno di un costipatore - un costipatore - un costipatore - un costipatore
Per rammarli giù!
Ho bisogno di un martello... un martello... un martello... un martello
Per martellarli!
Holdin' me (ooh-ooh-ooh);
Non ti lascerò andare (ooh-ooh-ooh)
Holdin' me (ooh-ooh-ooh);
Non ti lascerò andare (ooh-ooh-ooh)
Ho bisogno di un costipatore... un costipatore... un costipatore... un costipatore
Per rammarli giù!
Ho bisogno di un martello... un martello... un martello... un martello
Per martellarli!
(Ho bisogno di un costipatore)
Ho bisogno di un martello... un martello... un martello... un martello
Per martellarli!
Ho bisogno di un costipatore... un costipatore... un costipatore... un costipatore
Per spingerli!
Ho bisogno di un martello... un martello... un martello... un martello
Per martellarli!
Ho bisogno di un costipatore... un costipatore... un costipatore... un costipatore
Per spingerli!