Traduzione del testo della canzone Keep On Skanking - Original - Bob Marley, The Wailers

Keep On Skanking - Original (originale)

Hey Alexia, what a party you are having tonight
How did you organize such a thing?
Party, party
Party, party
Party, party
Every time is the same situation
Working hard every day of my life
I just can’t wait to reach to my salvation
So that in the night everything will be fine
Party, party
Party, party
I gotta find someone to love
'Cause I have waited for so long
I never felt this way before
So baby, stand by me
Keep on movin'
Keep on dancing, dancing to the beat
Keep on jumping, yeah, I wanna party tonight
I wanna party tonight
Party, party
Party, party
Take my hand, bring me out, if you want me
Yes, I know, baby, you’ve got the style
Wanna play the game, I don’t want to get lonely
I feel the vibes, maybe it’s love at first sight
I gotta find someone to love
'Cause I have waited for so long
I never felt this way before
So baby, stand by me
Keep on movin'
Keep on dancing, dancing to the beat
Keep on jumping, yeah, I wanna party tonight
I wanna party tonight
Hey Alexia, it’s a wonderful party
Having a really good time, tonight
It’s a really really great time, you know?
Yeah, I’ve seen a lot of people here dancing
Oh Alexia, you’re having just some good fun here
You are the bomb, so good
I gotta find someone to love
'Cause I have waited for so long
I never felt this way before
So baby, stand by me
Keep on movin'
Keep on dancing, dancing to the beat
Keep on jumping, yeah, I wanna party tonight
I wanna party tonight
Party
What a party

Keep On Skanking - Original (traduzione)

Ehi Alexia, che festa fai stasera
Come hai organizzato una cosa del genere?
Festa Festa
Festa Festa
Festa Festa
Ogni volta è la stessa situazione
Lavoro duro ogni giorno della mia vita
Non vedo l'ora di raggiungere la mia salvezza
Così che nella notte andrà tutto bene
Festa Festa
Festa Festa
Devo trovare qualcuno da amare
Perché ho aspettato così tanto
Non mi sono mai sentito così prima
Quindi piccola, stai al mio fianco
Continua a muoverti'
Continua a ballare, ballando a ritmo
Continua a saltare, sì, voglio festeggiare stasera
Voglio fare festa stasera
Festa Festa
Festa Festa
Prendi la mia mano, portami fuori, se mi vuoi
Sì, lo so, piccola, hai lo stile
Voglio giocare, non voglio sentirmi solo
Sento le vibrazioni, forse è amore a prima vista
Devo trovare qualcuno da amare
Perché ho aspettato così tanto
Non mi sono mai sentito così prima
Quindi piccola, stai al mio fianco
Continua a muoverti'
Continua a ballare, ballando a ritmo
Continua a saltare, sì, voglio festeggiare stasera
Voglio fare festa stasera
Ehi Alexia, è una festa meravigliosa
Divertiti davvero, stasera
È un periodo davvero fantastico, sai?
Sì, ho visto molte persone qui ballare
Oh Alexia, ti stai solo divertendo un po' qui
Sei la bomba, quindi bene
Devo trovare qualcuno da amare
Perché ho aspettato così tanto
Non mi sono mai sentito così prima
Quindi piccola, stai al mio fianco
Continua a muoverti'
Continua a ballare, ballando a ritmo
Continua a saltare, sì, voglio festeggiare stasera
Voglio fare festa stasera
Festa
Che festa