Traduzione del testo della canzone More Axe - Original - Bob Marley

More Axe - Original (originale)

If you are the big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down
Ready to cut you down
Sharpened to cut you down
Ready ato cut you down
These are the words of my master
No weak heart shall prosper
And whosoever dig a pit
Shall fall in it
And who so ever dig at a pit
Shall fall in it
Where dere is no wood
I say the fire goes out
So we’ll have to cut you down
Without a doubt
These are the words of my master
No weak heart shall prosper
And whosoever dig at a pit
Shall fall in it
And whosoever dig at a pit
Shall fall in it
If you are a big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down, well sharp
To cut you down
If you are a big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down, well sharp
To cut you down, chop, chop

(traduzione)

Se sei tu il grande albero
Noi siamo la piccola ascia
Affilato per abbatterti
Pronto a tagliarti
Affilato per abbatterti
Pronto a farti a pezzi
Queste sono le parole del mio padrone
Nessun cuore debole prospererà
E chiunque scava una fossa
cadrà in esso
E chi mai scava in una fossa
cadrà in esso
Dove non c'è legno
Dico che il fuoco si spegne
Quindi dovremo ridurti
Senza dubbio
Queste sono le parole del mio padrone
Nessun cuore debole prospererà
E chiunque scavi in ​​una fossa
cadrà in esso
E chiunque scavi in ​​una fossa
cadrà in esso
Se sei un grande albero
Noi siamo la piccola ascia
Affilato per abbatterti, ben affilato
Per abbatterti
Se sei un grande albero
Noi siamo la piccola ascia
Affilato per abbatterti, ben affilato
Per abbatterti, trita, trita