Traduzione del testo della canzone Stand Alone - Bob Marley, The Wailers

Stand Alone (originale)

There you are, cryin' again
But your loveliness won’t cover your shame
There you are, you’re takin' true love
And while you’re takin' true love, you given the blame
(How could I …) Could I be so wrong
To think that we could get along?
Days I wasted with you, child
If I count there’ll be a million or two
Now I stand alone through the memories
That haunts me, that haunt
Yeah, and I walk alone through the rhapsodies
That taunts me, that taunts me, me There you are, cryin' again
But your loveline-ness won’t cover your shame
There you are, you’re takin' true love
And while you’re takin' true love, given the blame
(How could I …) How could I be so wrong
To think that we could get along?
Days I wasted with you, child
If I count there’ll be a million or two
Now I stand alone through the memories
That haunts me, that haunts (… me)
And I walk alone through the rhapsodies
That taunts me, that taunts me Now, there you are, cryin' again
But your loveline-ness won’t cover your sham-ame, hey

(traduzione)

Eccoti che piangi di nuovo
Ma la tua bellezza non coprirà la tua vergogna
Eccoti, stai prendendo il vero amore
E mentre stai prendendo il vero amore, hai dato la colpa
(Come potrei...) Potrei essere così sbagliato
Pensare che potremmo andare d'accordo?
Giorni che ho perso con te, bambina
Se conto, ci saranno un milione o due
Ora sono solo attraverso i ricordi
Quello mi perseguita, quel tormento
Sì, e cammino da solo attraverso le rapsodie
Che mi schernisce, che mi schernisce, me Eccoti a piangere di nuovo
Ma la tua dolcezza non coprirà la tua vergogna
Eccoti, stai prendendo il vero amore
E mentre stai prendendo il vero amore, data la colpa
(Come potrei...) Come potrei essere così sbagliato
Pensare che potremmo andare d'accordo?
Giorni che ho perso con te, bambina
Se conto, ci saranno un milione o due
Ora sono solo attraverso i ricordi
Che mi perseguita, che perseguita (... me)
E cammino da solo attraverso le rapsodie
Che mi schernisce, che mi schernisce Ora, eccoti di nuovo a piangere
Ma la tua dolcezza non coprirà la tua vergogna, ehi