Traduzione del testo della canzone You Can't Blame The Youth - Bob Marley

You Can't Blame The Youth (originale)

You can’t blame the youths
You can’t fool the youths
You can’t blame the youths of today
You can’t fool the youths
You’re teaching youths to learn in the school
And that the cow jumped over moon
Teaching youths to learn in the school
And that the dish ran away with spoon
So you can’t blame the youths of today
You can’t fool the youths
You can’t blame the youths, not at all
You can’t fool the youths
You teach the youths about Christopher Columbus
And you said he was a very great man
You teach the youths about Marco Polo
And you said he was a very great man
You teach the youths about the pirate Hawkins
And you said he was a very great man
You teach the youths about the pirate Morgan
And you said he was a very great man
So, you can’t blame the youths, when they don’t learn
You can’t fool the youths
You can’t blame the youths of today
You can’t fool the youths
When every Christmas come
You buy the youth a pretty toy gun
When every Christmas comes around
You buy the youth a fancy toy gun
So, you can’t blame the youths when they get bad
You can’t fool the youths
You can’t blame the youths of today
You can’t fool the youths
Said he was a very great man
Said he was a very great man
You teach the youths about Christopher Columbus
And you said he was a very great man
You teach the youths about Marco Polo
And you said he was a very great man
You teach the youths about the pirate Hawkins
And you said he was a very great man
You teach the youths about the pirate Morgan
And you said he was a very great man
So, you can’t blame the youths
You can’t fool the youths
You can’t blame the youths of today
You can’t fool the youths, yeah
And you said he was a very great man

(traduzione)

Non puoi incolpare i giovani
Non puoi ingannare i giovani
Non puoi incolpare i giovani di oggi
Non puoi ingannare i giovani
Insegni ai giovani a imparare a scuola
E che la mucca saltò sulla luna
Insegnare ai giovani a imparare a scuola
E che il piatto è scappato con il cucchiaio
Quindi non puoi incolpare i giovani di oggi
Non puoi ingannare i giovani
Non puoi incolpare i giovani, per niente
Non puoi ingannare i giovani
Insegni ai giovani su Cristoforo Colombo
E hai detto che era un uomo molto grande
Insegni ai giovani su Marco Polo
E hai detto che era un uomo molto grande
Insegni ai giovani il pirata Hawkins
E hai detto che era un uomo molto grande
Insegni ai giovani del pirata Morgan
E hai detto che era un uomo molto grande
Quindi, non puoi incolpare i giovani, quando non imparano
Non puoi ingannare i giovani
Non puoi incolpare i giovani di oggi
Non puoi ingannare i giovani
Quando arriva ogni Natale
Compri ai giovani una bella pistola giocattolo
Quando ogni Natale arriva
Compri ai giovani una fantasiosa pistola giocattolo
Quindi, non puoi incolpare i giovani quando diventano cattivi
Non puoi ingannare i giovani
Non puoi incolpare i giovani di oggi
Non puoi ingannare i giovani
Ha detto che era un uomo molto grande
Ha detto che era un uomo molto grande
Insegni ai giovani su Cristoforo Colombo
E hai detto che era un uomo molto grande
Insegni ai giovani su Marco Polo
E hai detto che era un uomo molto grande
Insegni ai giovani il pirata Hawkins
E hai detto che era un uomo molto grande
Insegni ai giovani del pirata Morgan
E hai detto che era un uomo molto grande
Quindi, non puoi incolpare i giovani
Non puoi ingannare i giovani
Non puoi incolpare i giovani di oggi
Non puoi ingannare i giovani, sì
E hai detto che era un uomo molto grande