Traduzione del testo della canzone Fallen From Your Arms - Bob Moses

Fallen From Your Arms (originale)

Down where the daylight ends
Lovers are born again
I will become your friend
And fool you with an ear to lend
Tell you a faceless lie
They are my best disguise
'Cause only an angel’s eyes
Can fill your heart and bleed you dry
Been too late
For too long
And now you’re sounding your alarm
Do I belong
Or have I fallen from your arms?
Oh, have I fallen from your arms?
Down where my demons lie
I will be killing time
Caught in a sinking tide
I’ll see you on the other side
Why does it take so long
To sing such a sorry song?
Cause now we’re just hanging on, hanging on
How’d it get so wrong?
Been too late
For too long
And now you’re sounding your alarm
Do I belong
Or have I fallen from your arms?
Oh, have I fallen from your arms?
Been too late
For too long
And now you’re sounding your alarm
Do I belong
Or have I fallen from your arms?
Oh, have I fallen from your arms?

Fallen From Your Arms (traduzione)

Giù dove finisce la luce del giorno
Gli amanti sono nati di nuovo
Diventerò tuo amico
E ingannarti con un orecchio da prestare
Dirti una bugia senza volto
Sono il mio migliore travestimento
Perché solo gli occhi di un angelo
Può riempire il tuo cuore e dissanguarti
È stato troppo tardi
Per troppo tempo
E ora stai suonando la sveglia
Appartengo
O sono caduto dalle tue braccia?
Oh, sono caduto dalle tue braccia?
Giù dove giacciono i miei demoni
ammazzerò il tempo
Preso da una marea che sta calando
Ci vediamo dall'altra parte
Perchè ci mette tanto
Cantare una canzone così spiacente?
Perché ora ci stiamo solo aggrappando, aggrappandoci
Come è andato così male?
È stato troppo tardi
Per troppo tempo
E ora stai suonando la sveglia
Appartengo
O sono caduto dalle tue braccia?
Oh, sono caduto dalle tue braccia?
È stato troppo tardi
Per troppo tempo
E ora stai suonando la sveglia
Appartengo
O sono caduto dalle tue braccia?
Oh, sono caduto dalle tue braccia?