Traduzione del testo della canzone Let's Fly Away - Bobby Short

Let's Fly Away (originale)

Let’s fly away
And find a land that’s warm and tropic
Where Roosevelt is not the topic
All the live long day!
Let’s fly away
And find a land that’s so provincial
We’ll never hear what Walter Winchell
Might be forced to say!
I’ll make your life sublime
Far across the blue
I’ll take up all your time
Compromising you!
Let’s not delay
Make Mother Nature our Messiah
New York is not for us
Let’s fly away!
I’ll make your life sublime
Far across the blue
I’ll take up all your time
Compromising you!
Let’s not delay
Make Mother Nature our Messiah
New York is not for us
Let’s fly away
Let’s fly away!

(traduzione)

Voliamo via
E trova una terra calda e tropicale
Dove Roosevelt non è l'argomento
Tutta la lunga giornata dal vivo!
Voliamo via
E trova una terra così provinciale
Non sentiremo mai cosa Walter Winchell
Potrebbe essere costretto a dire!
Renderò la tua vita sublime
Lontano nel blu
Impiegherò tutto il tuo tempo
Compromettendoti!
Non indugiamo
Fai di Madre Natura il nostro Messia
New York non fa per noi
Voliamo via!
Renderò la tua vita sublime
Lontano nel blu
Impiegherò tutto il tuo tempo
Compromettendoti!
Non indugiamo
Fai di Madre Natura il nostro Messia
New York non fa per noi
Voliamo via
Voliamo via!