Traduzione del testo della canzone Never Again - Bobby Short

Never Again (originale)

and I felt a little queasy
yeah I felt a little sick
and I thought that it would be easy
to forgive and forget
never again
I was looking for beginnings
yeah I finally hit an end
head first into empty bottles
God I was looking for a friend
never again
Whoa, yeah it feels good
to let it go, let it go never again

Never Again (traduzione)

e mi sentivo un po' nauseato
sì, mi sono sentito un po' male
e ho pensato che sarebbe stato facile
perdonare e dimenticare
mai più
Stavo cercando gli inizi
sì, finalmente ho raggiunto la fine
testa prima in bottiglie vuote
Dio, stavo cercando un amico
mai più
Whoa, sì, è bello
lasciarlo andare, lasciarlo andare mai più