Traduzione del testo della canzone Fool - Bodeans

Fool (originale)

I said who’s that boy that you running around with
That you been going down with
Down, down, just a little too far down, down, down
You know there’s rumors flying around
Yeah, flying through the street of my town
Make me feel, make me feel like a big clown
Because they’re all all about you
They’re all about you
Every time, every time I look in your eyes
I forget all about those dirty lies
And I forget about the pain
I don’t feel the rain
Well, don’t you know that you drive me insane
And don’t you know that I’m taking all the blame
Yeah, yeah, I’m a fool for you, baby
I’m a fool for you, baby
Yeah, I’m a fool for you, baby
Fool, fool, fool for you, baby
Baby, baby, yeah
I said every time, every time I look in your eyes
I forget all about those dirty lies
And I forget all about the pain
I don’t feel the rain
Because, girl, you got, you got, you got, what I need
And even though I know I’m gonna bleed
I keep coming back for more
Yeah, I need some more
Well, don’t you know that you drive me insane
And don’t you know that I’m taking all the blame
Yeah, yeah, I’m a fool for you, baby
I’m a fool for you, baby
Yeah, I’m a fool for you, baby
Fool, fool, fool for you, baby
Baby, baby, yeah

(traduzione)

Ho detto chi è quel ragazzo con cui vai in giro
Con cui sei andato a fondo
Giù, giù, solo un po' troppo giù, giù, giù
Sai che girano voci in giro
Sì, volando per le strade della mia città
Fammi sentire, fammi sentire come un grande clown
Perché sono tutti su di te
Sono tutti su di te
Ogni volta, ogni volta che ti guardo negli occhi
Dimentico completamente quelle sporche bugie
E mi dimentico del dolore
Non sento la pioggia
Beh, non sai che mi fai impazzire
E non sai che mi prendo tutta la colpa
Sì, sì, sono uno stupido per te, piccola
Sono uno sciocco per te, piccola
Sì, sono uno sciocco per te, piccola
Sciocco, sciocco, sciocco per te, piccola
Piccola, piccola, sì
L'ho detto ogni volta, ogni volta che ti guardo negli occhi
Dimentico completamente quelle sporche bugie
E mi dimentico del dolore
Non sento la pioggia
Perché, ragazza, hai, hai, hai, quello di cui ho bisogno
E anche se so che sanguinerò
Continuo a tornare per saperne di più
Sì, ne ho bisogno ancora
Beh, non sai che mi fai impazzire
E non sai che mi prendo tutta la colpa
Sì, sì, sono uno stupido per te, piccola
Sono uno sciocco per te, piccola
Sì, sono uno sciocco per te, piccola
Sciocco, sciocco, sciocco per te, piccola
Piccola, piccola, sì