Traduzione del testo della canzone Ultimately Fine - Bodeans

Ultimately Fine (originale)

I see you walking and I hear you talking
And when you’re dancing, you leave all the boys behind
Hey, what’s you’re secret?
I gotta know
Won’t you tell me how you always steal the show?
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
When it come to making boys go crazy
The girl is ultimately fine
High heels and lipstick, dresses so tight
She’s got you turning left when you wanted to turn right
And with those long legs, she’ll walk over you
Stay away, boys, if you can or ain’t y’heard the news
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
When it come to making boys go crazy
The girl is ultimately fine
She ain’t built for comfort, she’s built for speed
She’ll turn your head around and bring you to your knees
Don’t try to pass her, don’t try to run
She’ll chew and spit you out, and oh it’s just for fun
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
When it come to making boys go crazy
The girl is ultimately fine
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
Ultimately fine

(traduzione)

Ti vedo camminare e ti sento parlare
E quando balli, lasci indietro tutti i ragazzi
Ehi, qual è il tuo segreto?
Devo sapere
Non vuoi dirmi come rubi sempre la scena?
Alla fine bene
Quella ragazza alla fine sta bene
Quando si tratta di far impazzire i ragazzi
La ragazza alla fine sta bene
Tacchi alti e rossetto, vestiti così attillati
Ti ha fatto girare a sinistra quando volevi svoltare a destra
E con quelle gambe lunghe, ti calpesterà
State lontani, ragazzi, se potete o non avete sentito la notizia
Alla fine bene
Quella ragazza alla fine sta bene
Quando si tratta di far impazzire i ragazzi
La ragazza alla fine sta bene
Non è fatta per il comfort, è fatta per la velocità
Girerà la testa e ti metterà in ginocchio
Non provare a superarla, non a correre
Ti masticherà e ti sputerà fuori, e oh è solo per divertimento
Alla fine bene
Quella ragazza alla fine sta bene
Quando si tratta di far impazzire i ragazzi
La ragazza alla fine sta bene
Alla fine bene
Quella ragazza alla fine sta bene
Alla fine bene